Whissell - Take 'Em Down - translation of the lyrics into French
Whissell Take 'Em Down

Whissell - Take 'Em Down

Lyrics and translation Whissell - Take 'Em Down




Take 'Em Down
Fais-les tomber
Cold hard stare
Regard froid et dur
Hold in the dust
Tenu dans la poussière
Too old to care
Trop vieux pour s'en soucier
Too young to die
Trop jeune pour mourir
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Take them down, take them down
Fais-les tomber, fais-les tomber
Push their face right to the ground
Frappe leur visage contre le sol
Bring the dirt, make 'em hurt
Ramène la saleté, fais-les souffrir
Light and fast, so don't look now
Léger et rapide, alors ne regarde pas maintenant
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonna take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber
You did the crime
Tu as commis le crime
Now you pay the prize
Maintenant, tu payes le prix
Can't make it right
Tu ne peux pas réparer les choses
No not this time, not this time
Non pas cette fois, pas cette fois
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Who's side are you on anyways, who's side are you on?
De quel côté es-tu de toute façon, de quel côté es-tu ?
Take them down, take them down
Fais-les tomber, fais-les tomber
Push their face right to the ground
Frappe leur visage contre le sol
Bring the dirt, make 'em hurt
Ramène la saleté, fais-les souffrir
Light and fast, so don't look now
Léger et rapide, alors ne regarde pas maintenant
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonna take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber
Warning, you better ran
Attention, tu ferais mieux de courir
We're coming, and were out for blood
On arrive, et on est assoiffés de sang
Warning, you better ran
Attention, tu ferais mieux de courir
We're coming, and were out for blood
On arrive, et on est assoiffés de sang
Take them down, take them down
Fais-les tomber, fais-les tomber
Push their face right to the ground
Frappe leur visage contre le sol
Bring the dirt, make 'em hurt
Ramène la saleté, fais-les souffrir
Light and fast, so don't look now
Léger et rapide, alors ne regarde pas maintenant
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonna take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber
Gonna take them down yeah
Je vais les faire tomber, ouais
Gonne take them down
Je vais les faire tomber




Writer(s): Samuel Anton Tinnesz, Matthew Ryan Bronleewe, Cody Frank Clark, Lauren Nicole Whistle
Whissell - Take 'Em Down
Album
Take 'Em Down
date of release
05-07-2017

1 Take 'Em Down
Attention! Feel free to leave feedback.