Don't Forget Me Forever - Whistler translation in German

Don't Forget Me Forever

Is this especially sad as partings go?
Although I say I'll miss you, I don't know
I don't know how you usually go

Don't forget me forever.
I'll never understand the things you say
Today it's tomorrow I hate you
But I know you won't you'll be too far away
Don't forget me forever.

I'll call you later just to say hello
And we won't let our lack of feelings show.
I don't know how you usually go.
Now that you're with whoever,
You'll realize it's all a choice you made. I'd say we did okay together,
But you'd say you never had it your way.

Don't forget me forever.

Don't forget me forever.
I'll never understand the things you say
Today it's tomorrow I hate you
But I know you won't you'll be too far away.
Don't forget me forever.

Vergiss mich nicht für immer

Ist dieser Abschied besonders traurig?
Obwohl ich sage, ich werde dich vermissen, weiß ich es nicht
Ich weiß nicht, wie du normalerweise gehst

Vergiss mich nicht für immer.
Ich werde nie verstehen, was du sagst
Heute heißt es morgen, ich hasse dich
Aber ich weiß, das wirst du nicht, du wirst zu weit weg sein
Vergiss mich nicht für immer.

Ich rufe dich später an, nur um Hallo zu sagen
Und wir werden unsere Gefühllosigkeit nicht zeigen.
Ich weiß nicht, wie du normalerweise gehst.
Jetzt, wo du mit wem auch immer zusammen bist,
Wirst du erkennen, dass es alles deine Entscheidung war. Ich würde sagen, wir kamen gut miteinander aus,
Aber du würdest sagen, du hattest es nie nach deinem Willen.

Vergiss mich nicht für immer.

Vergiss mich nicht für immer.
Ich werde nie verstehen, was du sagst
Heute heißt es morgen, ich hasse dich
Aber ich weiß, das wirst du nicht, du wirst zu weit weg sein.
Vergiss mich nicht für immer.