Lyrics and translation White - Nie Ma Boga
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Nie
patrze
Ci
w
kieszenie,
w
chuju
mam
co
ty
tam
chowasz
Je
ne
regarde
pas
dans
tes
poches,
je
m'en
fous
de
ce
que
tu
caches
là-dedans
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon
Co
miał
jedno
marzenie,
żeby
nie
zostać
na
blokach
Qui
avait
un
seul
rêve,
ne
pas
rester
dans
les
blocs
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Co
ich
boli
bardziej?
Każdym
z
nich
ja
do
woli
gardzę
Qu'est-ce
qui
les
fait
le
plus
souffrir
? Je
les
méprise
tous
sans
exception
Jestem
w
maratonie
dużo
złego
przetrwałem
Je
suis
dans
un
marathon,
j'ai
survécu
à
beaucoup
de
choses
I
czekam
na
to,
aż
White
dogoni
karme
Et
j'attends
que
White
rattrape
le
karma
Nie
miałem
tak
ładnych
butów
jak
inni
Je
n'avais
pas
de
chaussures
aussi
belles
que
les
autres
Za
to
się
chwaliłem
sumieniem
czystym
Pourtant,
je
me
vantais
d'une
conscience
pure
Nigdy
nie
robiłem
nikomu
krzywdy
Je
n'ai
jamais
fait
de
mal
à
personne
Dlatego
dzisiaj
od
ludzi
ciągle
słyszę,
lubię
cię,
pijmy
C'est
pourquoi
aujourd'hui,
les
gens
me
disent
toujours
: "J'aime
bien
toi,
buvons
!"
Ale
nie
życzę
dobrego
każdemu
Mais
je
ne
souhaite
pas
le
bien
à
tout
le
monde
Tylko
życzę
dobra
dla
mej
rodzinki
Je
souhaite
juste
le
bien
à
ma
famille
Nie
patrzę
w
kieszeń
Ci,
ludziom
nie
wierze
w
nic
Je
ne
regarde
pas
dans
ta
poche,
je
ne
fais
confiance
à
personne
Bo
już
nie
jestem
naiwny
Parce
que
je
ne
suis
plus
naïf
Masz
wpłacić
becel
mi,
bo
robię
przecież
hit
Tu
dois
me
payer
un
becel,
parce
que
je
fais
un
hit,
après
tout
Po
imieniu
rzeczy
nazwijmy
Appelons
un
chat
un
chat
Ale
robię
znowu
błąd
bo
wciąż
o
Mais
je
fais
de
nouveau
une
erreur
parce
que
je
suis
toujours
sur
Wjeżdżam
na
to
samo
konto,
skąd
to
Je
rentre
sur
le
même
compte,
d'où
ça
Wszystkie
farmazony
na
mnie,
wcale
to
nie
fajne
Tous
ces
farces
sur
moi,
ce
n'est
pas
cool
du
tout
Bo
gadacie
w
kółko
jak
rondo
Parce
que
vous
parlez
en
rond
comme
un
rond-point
"Ja
wrzucam
was
do
kosza
#Rondo"
"Je
vous
mets
dans
le
panier
#Rondo"
Mówiłeś
"chujnia",
teraz
"kozak
mordo"
Tu
disais
"merde",
maintenant
"mec,
tu
es
un
boss"
Łapię
za
broń
ziom
Je
prends
les
armes,
mec
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Nie
patrze
Ci
w
kieszenie,
w
chuju
mam
co
ty
tam
chowasz
Je
ne
regarde
pas
dans
tes
poches,
je
m'en
fous
de
ce
que
tu
caches
là-dedans
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon
Co
miał
jedno
marzenie,
żeby
nie
zostać
na
blokach
Qui
avait
un
seul
rêve,
ne
pas
rester
dans
les
blocs
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Nie
widzisz
silnych,
bo
jesteś
zaślepiony
w
ekran
Iphone′a
Tu
ne
vois
pas
les
forts
parce
que
tu
es
aveuglé
par
l'écran
de
ton
Iphone
Przestań
na
moment
się
zgrywać
na
Boga
z
prawdziwego
typa
nam
pokaż
Arrête
de
jouer
à
Dieu
pendant
un
instant,
montre-nous
le
vrai
toi
Co
to
za
ziomal
jest
przy
tobie
tylko
wtedy
tak
jak
sypie
się
koka
Quel
est
ce
mec
qui
est
à
tes
côtés
seulement
quand
la
cocaïne
se
répand
Sora,
sora,
sora,
sora
jak
sypie
się
ścierwisty
towar
Désolé,
désolé,
désolé,
désolé
quand
le
cadavre
se
répand
Nie
widzisz
wroga,
chłopie
ty
nie
myślisz
o
nas
Tu
ne
vois
pas
l'ennemi,
mec,
tu
ne
penses
pas
à
nous
(Myślisz
jak
innych
pokonać)
(Tu
penses
à
la
façon
de
vaincre
les
autres)
Z
moich
oczu
się
źle
patrzy,
dlatego
noszę
se
oksy
ze
stacji
J'ai
mal
aux
yeux,
c'est
pourquoi
je
porte
des
oxy
de
la
station
Jestem
zły
Je
suis
en
colère
Skarbie
wybacz
mi,
kochają
mnie
dupy
bo
jestem
chamski
Chérie,
pardonne-moi,
les
femmes
m'aiment
parce
que
je
suis
grossier
Niby
nie
warty,
byłem
drogi
naprawdę
Je
ne
vaux
rien,
je
valais
vraiment
cher
Dopóki
nie
wykorzystał
mnie
ten
z
tamtym
Jusqu'à
ce
que
ce
type
et
celui-là
me
mettent
à
profit
Dzisiaj
pierdolę
fejk
gadki,
my
to
nie
ludzie
przykładni
Aujourd'hui,
je
m'en
fous
des
discours
de
feignants,
nous
ne
sommes
pas
des
gens
exemplaires
Razem
nie
tańczmy
Ne
dansons
pas
ensemble
Masz
za
czyste
buty
na
mnie,
szukaj
sobie
innej
parki
Tu
as
des
chaussures
trop
propres
pour
moi,
trouve-toi
un
autre
parc
Ja
znowu
złapię
za
alko
i
pannę,
bo...
Je
vais
de
nouveau
prendre
de
l'alcool
et
une
fille,
parce
que...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga...
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
depuis
longtemps...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak...
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon...
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Nie
patrze
Ci
w
kieszenie,
w
chuju
mam
co
ty
tam
chowasz
Je
ne
regarde
pas
dans
tes
poches,
je
m'en
fous
de
ce
que
tu
caches
là-dedans
Każdy
z
nas
to
zwykły
chłopak
Chacun
de
nous
est
un
simple
garçon
Co
miał
jedno
marzenie,
żeby
nie
zostać
na
blokach
Qui
avait
un
seul
rêve,
ne
pas
rester
dans
les
blocs
W
nas
od
dawna
nie
ma
Boga
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
en
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.