Znowu wieje wiatr - SB Maffija , Lanek , White 2115 , Jan-Rapowanie , Solar translation in German

Znowu wieje wiatr

Zanim zajdzie słońce, zanim odejdziesz gdzieś
Proszę Ciebie zapamiętaj
Jeszcze będzie dobrze, jeszcze będzie okej
Czekaj w sumie przecież jest już teraz

Swoim tempem płynie czas, dzisiaj znowu wieje wiatr
Miło widzieć Twoją twarz, dzisiaj znowu wieje wiatr

W końcu mogę to powiedzieć, witam wszystkich w starym świecie
Miło się widzieć po przerwie
Chcę jeden haust, powietrza co zabrali nam
Chcę piasku z plaż, lekkości i wolności smak
Chcę zawsze mieć dwadzieścia pięć lat
(Nawet po czterdziestce)
Na wieki wieków Młody White

Zanim zajdzie słońce, zanim odejdziesz gdzieś
Proszę Ciebie zapamiętaj
Jeszcze będzie dobrze, jeszcze będzie okej
Czekaj w sumie przecież jest już teraz

Nie myślałem wcale, co dziś czeka mnie
Znowu mam parę lat mniej i pod stopami brzeg jest
Wiem, wiem, wszystko na nowo ma sens, więc leć
Przed nami jest tylko horyzont, kochają nas czy nienawidzą
Jak tlen, działają proste przyjemności
Biorę wdech i czuję znowu tamten luz
Konstelacje w Twoich oczach, a w Twoich włosach promienie
Nie chciałbym być nigdzie indziej, nie chcę więcej nic
To, że nic dziś nie musimy, nie znaczy, że się nie dzieje nic
Rozkładam ramiona i na niebie rysuję szkic

Zanim zajdzie słońce, zanim odejdziesz gdzieś
Proszę Ciebie zapamiętaj
Jeszcze będzie dobrze, jeszcze będzie okej
Czekaj w sumie przecież jest już teraz

Swoim tempem płynie czas, dzisiaj znowu wieje wiatr
Miło widzieć Twoją twarz, dzisiaj znowu wieje wiatr

Na Kindlu parę książek więcej
Nowe rekordy na smartwatchu
Czystsze powietrze, o jakieś kilka samolotów
Zakwasy od robienia dobrej miny do złej gry mam częstsze
Dziś poudaję kogoś, kim - jestem
Czysta woda, płuca, cisza i spikeball
Smartfon z kieszeni to jedyne co mi dziś wypadło
Mam jedną aspiracje, nie mieć żadnych zmartwień
Być z dala od pracy, a nie na pracy zdalnej
Czuć się jak gdy w teesie Patrick Kluivert chciałem trafić w bramkę
Zbudowaną z dwóch butelek swoim małym trampkiem
Strzał i bramka, dzisiaj mało nas boli
Flanki, kawka tak mija lato na Żoli (Żoliborz ballin')

Zanim zajdzie słońce, zanim odejdziesz gdzieś
Proszę Ciebie zapamiętaj
Jeszcze będzie dobrze, jeszcze będzie okej
Czekaj w sumie przecież jest już teraz

Swoim tempem płynie czas, dzisiaj znowu wieje wiatr
Miło widzieć Twoją twarz, dzisiaj znowu wieje wiatr

Wieder weht der Wind

Bevor die Sonne untergeht, bevor du irgendwohin gehst
Bitte, merk dir das
Es wird noch gut werden, es wird noch okay sein
Warte, eigentlich ist es jetzt schon so

Die Zeit fließt in ihrem eigenen Tempo, heute weht wieder der Wind
Schön, dein Gesicht zu sehen, heute weht wieder der Wind

Endlich kann ich es sagen, willkommen alle in der alten Welt
Schön, dich nach der Pause zu sehen
Ich will einen Zug Luft von dem, was sie uns genommen haben
Ich will Sand von den Stränden, den Geschmack von Leichtigkeit und Freiheit
Ich will für immer fünfundzwanzig sein
(Selbst mit vierzig)
Für immer und ewig Junger White

Bevor die Sonne untergeht, bevor du irgendwohin gehst
Bitte, merk dir das
Es wird noch gut werden, es wird noch okay sein
Warte, eigentlich ist es jetzt schon so

Ich habe mir nie gedacht, was mich heute erwartet
Wieder bin ich einige Jahre jünger und unter meinen Füßen ist der Strand
Ich weiß, ich weiß, alles macht wieder Sinn, also flieg
Vor uns ist nur der Horizont, ob sie uns lieben oder hassen
Wie Sauerstoff wirken die einfachen Freuden
Ich atme ein und fühle wieder diese Leichtigkeit
Konstellationen in deinen Augen und in deinen Haaren die Sonnenstrahlen
Ich möchte nirgendwo anders sein, ich will nichts mehr
Dass wir heute nichts müssen, heißt nicht, dass nichts passiert
Ich breite die Arme aus und zeichne eine Skizze am Himmel

Bevor die Sonne untergeht, bevor du irgendwohin gehst
Bitte, merk dir das
Es wird noch gut werden, es wird noch okay sein
Warte, eigentlich ist es jetzt schon so

Die Zeit fließt in ihrem eigenen Tempo, heute weht wieder der Wind
Schön, dein Gesicht zu sehen, heute weht wieder der Wind

Ein paar Bücher mehr auf dem Kindle
Neue Rekorde auf der Smartwatch
Sauberere Luft, um einige Flugzeuge
Muskelkater vom Versuch, gute Miene zum bösen Spiel zu machen, ist häufiger
Heute tue ich so, als wäre ich jemand, der ich bin
Klares Wasser, Lungen, Stille und Spikeball
Das Smartphone aus der Tasche ist das Einzige, was mir heute rausgefallen ist
Ich habe einen Wunsch: keine Sorgen zu haben
Fern von der Arbeit zu sein, nicht im Homeoffice
Mich fühlen als wollte ich im T-Shirt von Patrick Kluivert ein Tor schießen
Auf ein Tor aus zwei Flaschen mit meinem kleinen Schuh
Schuss und Tor, heute tut es wenig weh
Flanken, Kaffee – so vergeht der Sommer auf Żoli (Żoliborz ballin')

Bevor die Sonne untergeht, bevor du irgendwohin gehst
Bitte, merk dir das
Es wird noch gut werden, es wird noch okay sein
Warte, eigentlich ist es jetzt schon so

Die Zeit fließt in ihrem eigenen Tempo, heute weht wieder der Wind
Schön, dein Gesicht zu sehen, heute weht wieder der Wind