White 2115 - Cry Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White 2115 - Cry Baby




Cry Baby
Pleure bébé
I dzwoni do mnie Menago
Menago m'appelle
Mówi ze przelewa siano
Il dit qu'il envoie du blé
Nie wiem, co będę miał za rok
Je ne sais pas ce que j'aurai l'année prochaine
Ale wiem, co będę miał dziś
Mais je sais ce que j'aurai aujourd'hui
Jeszcze ze mnie jest bachor
Je suis encore un enfant
Jeszcze będziesz tu na mamo
Tu seras encore là, maman
A Ci co mnie już kochają, będą na zawsze obok
Et ceux qui m'aiment déjà seront toujours
I niech alko polewają
Et qu'ils versent de l'alcool
Pokój niech jebie mi fają
Que la pièce soit pleine de fumée
Martwić się będę na starość
Je me soucierai de tout ça quand je serai vieux
Dzisiaj na całości będę żyć
Aujourd'hui, je vais profiter de tout
Twoje Vegas Parano
Ton Vegas Parano
Chce Ciebie widzieć co rano
Je veux te voir chaque matin
No bo Ty jesteś mój Małą
Parce que tu es mon petit chou
A ja tylko nie chce Ciebie stracić dziś
Et je ne veux juste pas te perdre aujourd'hui
A ja tylko nie chce Ciebie stracić dziś
Et je ne veux juste pas te perdre aujourd'hui
A ja tylko nie chce Ciebie stracić dziś
Et je ne veux juste pas te perdre aujourd'hui
Nie, nie, nie, nie
Non, non, non, non
Moje życie już wygląda tak jak pojebany film
Ma vie ressemble déjà à un film fou
Bo ciągle w nim gramy my, to nie Beksa tylko Grease
Parce que c'est nous qui jouons dedans tout le temps, ce n'est pas "Beksa" mais "Grease"
Moje życie już wygląda tak jak pojebany film
Ma vie ressemble déjà à un film fou
Bo ciągle w nim gramy my, to nie Beksa tylko Grease, Grease, Grease
Parce que c'est nous qui jouons dedans tout le temps, ce n'est pas "Beksa" mais "Grease", "Grease", "Grease"
Hej i nie wiem co oni tu palą
Hé, et je ne sais pas ce qu'ils fument ici
Trzymam w rękach własny katalog
J'ai mon propre catalogue dans les mains
Trochę się już tu pozmieniało mi
Les choses ont un peu changé pour moi ici
I zdjęcia nigdy nie kłamią
Et les photos ne mentent jamais
Sypiam za dnia i znikam na noc
Je dors le jour et je disparaît la nuit
Wreszcie się już tu pozmieniało mi
Les choses ont enfin changé pour moi ici
Odbieram trafo, on mówi mi halo
Je reçois un appel, il me dit "bonjour"
Chce z Tobą zasnąć i budzić się rano
Je veux m'endormir avec toi et me réveiller le matin
Niech inni patrzą i niech oceniają
Que les autres regardent et qu'ils jugent
Zawsze patrzyli i tak będzie dalej
Ils ont toujours regardé et ce sera toujours le cas
Dlatego usiądź i łychy mi nalej
Alors assieds-toi et sers-moi un shot
Mówią że gwiazda i mówią ze agent
Ils disent que je suis une star et qu'il y a un agent
Moja mała jest obok mnie
Ma petite est à mes côtés
A ja tylko nie chce stracić jej
Et je ne veux juste pas la perdre
A ja tylko nie chce dzisiaj stracić jej
Et je ne veux juste pas la perdre aujourd'hui
A ja tylko nie chce dzisiaj stracić jej
Et je ne veux juste pas la perdre aujourd'hui
Jej, jej, hej
Elle, elle, hey
Moje życie już wygląda tak jak pojebany film
Ma vie ressemble déjà à un film fou
Bo ciągle w nim gramy my, to nie Beksa tylko Grease
Parce que c'est nous qui jouons dedans tout le temps, ce n'est pas "Beksa" mais "Grease"
Moje życie już wygląda tak jak pojebany film
Ma vie ressemble déjà à un film fou
Bo ciągle w nim gramy my, to nie Beksa tylko Grease, Grease, Grease
Parce que c'est nous qui jouons dedans tout le temps, ce n'est pas "Beksa" mais "Grease", "Grease", "Grease"
To nie Beksa tylko Grease, Grease, Grease
Ce n'est pas "Beksa" mais "Grease", "Grease", "Grease"
To nie Beksa tylko Grease, Grease, Grease
Ce n'est pas "Beksa" mais "Grease", "Grease", "Grease"





Writer(s): Nadim Akach, Sebastian Czekaj


Attention! Feel free to leave feedback.