White 2115 - Do zachodu słońca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White 2115 - Do zachodu słońca




Do zachodu słońca
Jusqu'au coucher du soleil
Młody White
Jeune White
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (daj)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (donne)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać
Je n'ai pas l'intention de dormir
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (ooo)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (ooo)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać
Je n'ai pas l'intention de dormir
Weź się baw!
Amuse-toi !
Życie mam jedno, a więc tańcz
Je n'ai qu'une vie, alors danse
Teraz na pewno
Maintenant, c'est sûr
Pa-pa-patrz jak tańczy cały gang
Re-re-regarde comment tout le gang danse
Policję bracie pierdol cały czas
Frère, emmerde la police tout le temps
Serio mam w dupie co mówią o mnie
Sérieusement, j'en ai rien à foutre de ce qu'ils disent sur moi
Jestem na topie więc mówią o mnie
Je suis au top, alors ils parlent de moi
Jak mówiłeś, żе nie pójdzie dobrze, lеpiej nie odpalaj
Comme tu disais que ça ne marcherait pas, tu ferais mieux de ne pas démarrer
Neta byku wcale (skrrrt, wrum, wrum, wrum, wrum, wrum)
Internet, mec, pas du tout (skrrrt, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum)
Co to za fura? No szybka
C'est quoi cette caisse ? Eh bien, elle est rapide
Moja mała fortuna co przyszła
Ma petite fortune qui est arrivée
Jak zacząłem pchać to gówno na dyskach
Quand j'ai commencé à pousser cette merde sur les disques
Tak szepnęła mi do ucha ambicja, innych już słuchać nie będę (nie)
C'est ce que l'ambition m'a murmuré à l'oreille, je n'écouterai plus les autres (non)
Nie, nie palę bucha, bo nie chcę (nie), a jak łycha to czysta albo z lodem
Non, non, je ne bois pas de whisky, parce que je ne veux pas (non), et si c'est de la vodka, c'est pur ou avec des glaçons
Ciężki łańcuch mam na sobie
J'ai une lourde chaîne sur moi
Wieje chłodem, choć ciepło na dworze
Elle souffle le froid, même s'il fait chaud dehors
Nie mogę gadać, bo jestem nad morzem
Je ne peux pas parler, je suis à la mer
We-we-weź no polej za zdrowie Twoje
Pre-pre-prends un verre à ta santé
No i pięknych kobiet wszystkich moich ludzi
Eh bien, et à toutes les belles femmes de mes potes
Szczery uśmiech duży, a to nie koniec
Un grand sourire sincère, et ce n'est pas fini
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (daj)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (donne)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać
Je n'ai pas l'intention de dormir
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (ooo)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (ooo)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać (spa-a-a-ać)
Je n'ai pas l'intention de dormir (dor-or-or-mir)
W moim mieście jestem znany
Je suis connu dans ma ville
Ale rzadko mówią, "Siema" ci, co już mnie znali
Mais ceux qui me connaissaient déjà disent rarement "Salut"
Jestem rozpoznawany
Je suis reconnu
Proszą żebym zdjęcia swojej twarzy podpisał im
On me demande de signer des photos de mon visage
Ale nie lubię być mazany jak już
Mais je n'aime pas être barbouillé si c'est déjà le cas
To tusz pod skórę jak ćpun
C'est de l'encre sous la peau comme un junkie
Wciąż luz bo frunę nad grób
Toujours tranquille car je vole au-dessus de la tombe
Szybkie auto ale nie wiem ile koni, ile koni, ile koni
Voiture rapide mais je ne sais pas combien de chevaux, combien de chevaux, combien de chevaux
Byku jest ich za dużo w chuj (aż brakuje słów)
Mec, il y en a trop, putain (les mots me manquent)
Jestem ponad tym, wydałem ponad 100 koła by odreagować syf
Je suis au-dessus de ça, j'ai dépensé plus de 100 000 pour me remettre de cette merde
To wstyd, bo przepiłem tyle kasy zamiast inwestować kwit
C'est dommage, parce que j'ai bu autant d'argent au lieu d'investir le fric
Jestem za młody na PIT, jestem za młody na VAT
Je suis trop jeune pour l'impôt sur le revenu, je suis trop jeune pour la TVA
Chcemy tylko pić, a my chcemy tylko chlać
On veut juste boire, et on veut juste baiser
Robię za dużo liczb, bo się wpierdoliłem w trap
Je fais trop de chiffres, parce que je me suis mis au trap
Spójrz tylko na nich jak się rozwija cały squad
Regarde-les juste, comment tout le groupe se développe
Mam na myśli gang
Je parle du gang
Młody Łajcior, młody Pan
Jeune voyou, jeune Patron
Młody Łajcior, młody gang
Jeune voyou, jeune gang
Młody Łajcior, nowy rockman
Jeune voyou, nouveau rockeur
Powiedz na blokach, powiedz na blokach
Dis-le dans les quartiers, dis-le dans les quartiers
Że wróciłem na dobre, że wróciła gwiazda rocka
Que je suis de retour pour de bon, que la rock star est de retour
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (daj)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (donne)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać
Je n'ai pas l'intention de dormir
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Diamenty jakby ze szkła (szkła)
Diamants comme du verre (verre)
Wszystko najlepiej mi daj (ooo)
Donne-moi tout du mieux que tu peux (ooo)
Szybko, bo mija czas
Vite, car le temps passe
Nigdy nie będzie drugiego jak ja (ja)
Il n'y aura jamais un autre comme moi (moi)
Młody rockman, Młody White (White)
Jeune rockeur, Jeune White (White)
Młoda gwiazda, nowy Pan (Pan)
Jeune star, nouveau Patron (Patron)
Nie mam zamiaru spać
Je n'ai pas l'intention de dormir





Writer(s): Krystian Gierakowski, Sebastian Czekaj


Attention! Feel free to leave feedback.