White Dave - Sports Mode (feat. The Dakota Wytefoxx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White Dave - Sports Mode (feat. The Dakota Wytefoxx)




Sports Mode (feat. The Dakota Wytefoxx)
Mode Sport (feat. The Dakota Wytefoxx)
I can get it anywhere anytime I want
Je peux l'obtenir n'importe où, n'importe quand, ma belle
I'm connected here and there I ain't gotta front
Je suis connecté ici et là, je n'ai pas besoin de faire semblant
To OG they can't compete I'm in another league
Pour les OG, ils ne peuvent pas rivaliser, je suis dans une autre ligue
These niggas turned mute tryna speak on me
Ces mecs sont devenus muets en essayant de parler de moi
Sports mode SUV time to flee the scene
Mode sport, SUV, il est temps de fuir la scène
Got to charge a premium to even meet the man
Je dois facturer un supplément pour même rencontrer l'homme
Niggas never lost faith in the game plan
Les gars n'ont jamais perdu confiance en mon plan de match
In the middle of a drought I hit the rain dance
Au milieu d'une sécheresse, j'ai fait la danse de la pluie
Break neck speeds I clock cheese
Vitesse folle, j'engrange le fric
Checkin chicken
Je vérifie les poulettes
It's a white man world I'm from the Rich trying to get it
C'est un monde d'hommes blancs, je viens des riches et j'essaie de réussir
Left the rollie at home it's plane jane no sauce
J'ai laissé la Rolex à la maison, c'est simple, pas de sauce
I got homies deceased I haven't healed from the loss
J'ai des potes décédés, je ne me suis pas remis de leur perte
Whole heart froze my nigga stay wit the stick
Le cœur complètement glacé, mon pote reste avec son arme
But he ain't blind he just a nigga wit the shit
Mais il n'est pas aveugle, c'est juste un mec avec un flingue
Shorty sent me a pic
Ma jolie m'a envoyé une photo
I'm in the stu gettin stiff
Je suis au studio, je bande
Fill the duffle wit cash
Je remplis le sac de liquide
I'm in the hills huffin hash
Je suis dans les collines, je fume du hasch
Essential attire
Tenue essentielle
I'm basically an insider
Je suis pratiquement un initié
Flame provider
Fournisseur de flammes
I'm lookin for a new supplier
Je cherche un nouveau fournisseur
It's a race to the title
C'est une course au titre
You niggas swimming in denial
Vous nagez dans le déni
I'm aware of my power
Je suis conscient de mon pouvoir
I just observe from the tower
J'observe juste depuis la tour
Seen niggas blow up and blow it
J'ai vu des mecs exploser et tout perdre
Seen nigga throw in the towel
J'ai vu des mecs jeter l'éponge
I'm trying grow my account
J'essaie de faire fructifier mon compte
I'm trying to triple amounts
J'essaie de tripler les montants
Seen niggas fold under weight
J'ai vu des mecs plier sous la pression
They couldn't handle the plates
Ils ne pouvaient pas gérer la charge
I learned a lot from my wins
J'ai beaucoup appris de mes victoires
I learned a ton from mistakes
J'ai beaucoup appris de mes erreurs
Seen niggas blow up and blow it
J'ai vu des mecs exploser et tout perdre
Seen nigga throw in the towel
J'ai vu des mecs jeter l'éponge
I'm trying to grow my account
J'essaie de faire fructifier mon compte
I'm trying to triple amounts
J'essaie de tripler les montants
Seen niggas fold under weight
J'ai vu des mecs plier sous la pression
They couldn't handle the plates
Ils ne pouvaient pas gérer la charge
I learned a lot from my wins
J'ai beaucoup appris de mes victoires
I learned a ton from mistakes
J'ai beaucoup appris de mes erreurs
I can get it anywhere anytime I want
Je peux l'obtenir n'importe où, n'importe quand, ma belle
I'm connected here and there I ain't gotta front
Je suis connecté ici et là, je n'ai pas besoin de faire semblant
To OG they can't compete I'm in another league
Pour les OG, ils ne peuvent pas rivaliser, je suis dans une autre ligue
These niggas turned mute trying to speak on me
Ces mecs sont devenus muets en essayant de parler de moi
Sports mode SUV time to flee the scene
Mode sport, SUV, il est temps de fuir la scène
Gotta charge a premium to even meet the man
Je dois facturer un supplément pour même rencontrer l'homme
Niggas never lost faith in the game plan
Les gars n'ont jamais perdu confiance en mon plan de match
In the middle of a drought I hit the rain dance
Au milieu d'une sécheresse, j'ai fait la danse de la pluie
Yea cold water lock it up
Ouais, eau froide, on verrouille tout
I didn't know that we was beefin shit y'all kick it up
Je ne savais pas qu'on était en beef, vous l'avez cherché
We on a six year run I think y'all probably sick of us
On est sur une série de six ans, je pense que vous en avez probablement marre de nous
I'ma get it pass TSA if she don't lift her titty up
Je vais le faire passer la sécurité si elle lève ses seins
My nephew one I'm sippin wok out my baby sippy cup
Mon neveu a un an, je sirote mon wok dans ma tasse à bec
Yea I told my bitch I love her she said I don't give a fuck
Ouais, j'ai dit à ma meuf que je l'aime, elle a dit "je m'en fous"
Showed my side bitch a Urus she said I don't want a truck
J'ai montré un Urus à ma maîtresse, elle a dit "je ne veux pas d'un camion"
You a bitch you had the stick talkin bout I don't want to buss
T'es une salope, t'avais le flingue et tu disais "je ne veux pas tirer"
DAYV said he to the top well that make two of us
DAYV a dit qu'il allait au sommet, eh bien ça fait deux de nous
Niggas thinkin that we cool but we ain't cool enough
Des mecs pensent qu'on est cool, mais on ne l'est pas assez
What the fuck do you think this is
Qu'est-ce que tu crois que c'est ?
Bitch if it was up to me I'll sell yo limbs
Salope, si ça ne tenait qu'à moi, je vendrais tes membres
Some niggas never cross the street if you don't hold they hand
Certains mecs ne traversent jamais la rue si tu ne leur tiens pas la main
Some bitches never gone learn if you don't fuck they friends
Certaines salopes n'apprendront jamais si tu ne baises pas leurs amies
Niggas want to be excerpt but won't exert they plans
Des mecs veulent être des experts mais ne mettent pas leurs plans à exécution
Me and Raj buyin peace twenty K on plants nigga
Moi et Raj, on achète la paix, 20 000 balles en plantes, mec
I can get it anywhere anytime I want
Je peux l'obtenir n'importe où, n'importe quand, ma belle
I'm connected here and there I ain't gotta front
Je suis connecté ici et là, je n'ai pas besoin de faire semblant
To OG they can't compete I'm in another league
Pour les OG, ils ne peuvent pas rivaliser, je suis dans une autre ligue
These niggas turned mute trying to speak on me
Ces mecs sont devenus muets en essayant de parler de moi
Sports mode SUV time to flee the scene
Mode sport, SUV, il est temps de fuir la scène
Gotta charge a premium to even meet the man
Je dois facturer un supplément pour même rencontrer l'homme
Niggas never lost faith in the game plan
Les gars n'ont jamais perdu confiance en mon plan de match
In the middle of a drought I hit the rain dance
Au milieu d'une sécheresse, j'ai fait la danse de la pluie
Seen niggas blow up and blow it
J'ai vu des mecs exploser et tout perdre
Seen nigga throw in the towel
J'ai vu des mecs jeter l'éponge
I'm trying to grow my account
J'essaie de faire fructifier mon compte
I'm trying to triple amounts
J'essaie de tripler les montants
Seen niggas fold under weight
J'ai vu des mecs plier sous la pression
They couldn't handle the plates
Ils ne pouvaient pas gérer la charge
I learned a lot from my wins
J'ai beaucoup appris de mes victoires
I learned a ton from mistakes
J'ai beaucoup appris de mes erreurs





Writer(s): Lance Harris


Attention! Feel free to leave feedback.