Lyrics and translation White Dave - That's a Play

That's a Play

Oh that′s a play
When it's money to be made
I go outside and do my thang
Then it′s back inside the cave
I got outside to burn this j
I go outside to get away
I need more dollars on the table
I'ma hustle if I'm able for real

Started runnin′ when we heard them sirens
It′s a sad song play it on a violin
Packin' out the bong purple kush violet
This is grinding
If you wanna win
Gotta put the time in
How much you tryna spend
Cuz my time not cheap
I should charge a hunnid′ thousand dollars for the feat
I'm faded off purp
I need to go to church
I′m still movin' merch out the trunk
Had to get it out the mud
What I got wasn′t enough
Man I'm stickin' to the check I′m outta touch
Never bite the hand that′s got a plan for you to level up
I run wit a team we hail from kings you can't compare to us
Drugs inside my jeans sky walkin′ boy I'm Luke
Niggas brought it ya door shout out Biggie gimme the loot
Shoutout Mr. Hines he keep the gun inside the suit
Coordinated like troops
Blowin′ dojah on the roof
Man my nigga Nigel showed me how the hustle work
Now I know where the money at
All my ladies love me back
Ay shit welcome to the world it's a jungle I′ma apex
Niggas not safe yet
I'ma let it rain on em
I'ma soak the globe wit champagne stains on em
Keep the flame going
I won′t Harvey dent you
Caught that man slippin′ tied em up
Who sent you?
Who got an issue?
I'ma king pin
Someone you can lean on
48 shifts but I′m hungry and the weed strong

Oh that's a play
When it′s money to be made
I go outside and do my thang
Then it's back inside the cave
I got outside to burn this j
I go outside to get away
I need more dollars on the table
I′ma hustle if I'm able for real
I'ma hustle if I′m able for real
I′ma hustle if I'm able for real
For real

Haven′t eased up yet
What that is
I got a life to live
I got some shit to kick
I shed all my luggage that decision made me lighter
I'm competing for the title
If I′m not number one that shit a typo
Been the man ever since my arrival
Currently I'm tucked off cookin′ and kicked back
Long ago when I was dead broke I don't miss that
Never fallin' off too secure to risk that
I think fast when I see the bag I blitz that
Slide swift a real go getta I′m ambitious
Once I find a flow I turn pro I just ran wit it
Shortie like to fine dine and spend it and Saks Fifth it
I′ll never act different diggy is too solid
Turnt up still in the stang like who driving
I'm who wildin′

Это мой ход

О, это мой ход,
Когда деньги надо делать,
Я выхожу и делаю свое дело,
Потом возвращаюсь в свою пещеру.
Вышел покурить косячок,
Вышел, чтобы сбежать от всего.
Мне нужно больше денег на столе,
Я буду hustлить, если смогу, серьезно.

Начали бежать, когда услышали сирены,
Это грустная песня, сыграй ее на скрипке.
Набиваю бонг фиолетовой шишкой,
Это тяжкий труд,
Если хочешь победить,
Должен вложить время.
Сколько ты готова потратить?
Потому что мое время не дешевое.
Я должен брать сто тысяч долларов за фит,
Я упорот от дури,
Мне нужно в церковь.
Я все еще продаю мерч из багажника,
Пришлось вытаскивать себя из грязи,
Того, что у меня было, было недостаточно.
Чувиха, я держусь за деньги, я не в себе.
Никогда не кусай руку, у которой есть план, как тебя прокачать.
Я бегу с командой, мы родом из королей, ты не можешь с нами сравниться.
Наркота в моих джинсах, я хожу по небу, детка, я Люк.
Пацаны принесли это к твоей двери, спасибо, Бигги, давай бабки.
Спасибо, мистер Хайнс, он держит пушку в костюме.
Скоординированы, как войска,
Курим травку на крыше.
Мой братан Найджел показал мне, как работает hustle,
Теперь я знаю, где деньги.
Все мои девочки любят меня,
Эй, чёрт, добро пожаловать в мир, это джунгли, я — вершина пищевой цепи.
Ниггеры еще не в безопасности,
Я устрою им дождь,
Я оболью весь мир пятнами от шампанского.
Поддерживаю огонь,
Я не Харви Дент,
Поймал этого типа на ошибке, связал его.
Кто тебя послал?
У кого есть проблемы?
Я — главный,
Тот, на кого можно опереться.
48 смен, но я голоден, и трава крепкая.

О, это мой ход,
Когда деньги надо делать,
Я выхожу и делаю свое дело,
Потом возвращаюсь в свою пещеру.
Вышел покурить косячок,
Вышел, чтобы сбежать от всего.
Мне нужно больше денег на столе,
Я буду hustлить, если смогу, серьезно.
Я буду hustлить, если смогу, серьезно.
Я буду hustлить, если смогу, серьезно.
Серьезно.

Еще не расслаблялся,
Что это такое?
Мне нужно жить,
Мне нужно кое-что сделать.
Я избавился от всего багажа, это решение сделало меня легче.
Я борюсь за титул,
Если я не номер один, то это опечатка.
Был главным с самого своего появления,
Сейчас я отдыхаю, готовлю и расслабляюсь.
Давно, когда я был на мели, я не скучаю по этому.
Никогда не упаду, слишком уверен, чтобы рисковать.
Я быстро соображаю, когда вижу деньги, я нападаю.
Скольжу плавно, настоящий добытчик, я амбициозен.
Как только я нахожу поток, я становлюсь профи, я просто бегу с ним.
Малышка любит изысканно ужинать и тратить деньги в Saks Fifth Avenue.
Я никогда не буду вести себя по-другому, Дигги слишком надежный.
Все еще зажигаю в Мустанге, типа, кто за рулем?
Я тот, кто отрывается.