Lyrics and translation White Denim - Come Back

Come Back

It's always spring in my neighborhood
And my door will always be open
Stop in if your'e feeling good
Or drop in if you're broken
Every Monday it's Easter Sunday
And the flowers are all in bloom.
Even when it gets crowded
We're gonna find you a little extra room
You can come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
Come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
You can come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
Come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
I know that you've been around the world
And you know that I've done that too
If you've had enough of that loneliness
We're giving something you could surely use
Shufflin', laughin' and mumblin' isn't that something?
Wouldn't you rather be here?
You could show up whenever you like to but you should try to get here soon
Sometime you're gonna have to leave
You can come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
Come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
You can come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
Come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime

Возвращайся

В моём районе вечная весна,
И моя дверь всегда открыта.
Заходи, если тебе хорошо,
Или загляни, если ты разбита.
Каждый понедельник – Пасха,
И все цветы в цвету.
Даже когда у нас многолюдно,
Мы найдём для тебя местечко.
Ты можешь вернуться, вернуться прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Возвращайся, возвращайся прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Ты можешь вернуться, вернуться прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Возвращайся, возвращайся прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Я знаю, что ты побывала по всему миру,
И ты знаешь, что я тоже.
Если тебе надоело одиночество,
Мы дадим тебе то, что тебе точно нужно.
Переступать с ноги на ногу, смеяться и бормотать – разве это не здорово?
Разве ты не хочешь быть здесь?
Ты можешь приехать, когда захочешь, но постарайся приехать поскорее.
Когда-нибудь тебе придётся уехать,
Но ты можешь вернуться, вернуться прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Возвращайся, возвращайся прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Ты можешь вернуться, вернуться прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.
Возвращайся, возвращайся прямо сейчас,
Ты можешь, ты можешь вернуться, вернуться в любое время.