Lyrics and translation White Denim - Eagle Wings

Eagle Wings

Louisiana boy, Mississippi girl
Funny strangers in a mixed-up world
Calabasas cream is dignifying your scene
You don't need to ask because you know what I mean
Somebody sat me down in a lucid dream
And we fixed our eyes upon a silver screen
Found the divine truth about human beings
Now we're spreadin' out eagle wings
Have you heard this one before?
Do you think what you don't know can't hurt you?
Are you beatin' down the door?
Do the virtues you extol define you?
Oh, oh, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Oklahoma boy, Floribama girl
Pointin' their fingers in a shook-up world
Our American dream is a pyramid scheme
We think we're essential, but we don't mean a thing
Somebody slammed the door, baby's startin' to scream
And I never cared for the way that she sings
I'm goin' coconuts, I'm goin' ding-a-ling
I'm itching like a bee sting
Have you heard this one before?
Do you think what you don't know can't hurt you?
Are you beatin' down the door?
Do the virtues you extol define you?
Oh, oh, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Крылья орла

Парень из Луизианы, девушка из Миссисипи
Забавные незнакомцы в перевёрнутом мире
Калабасасский крем украшает твою сцену
Тебе не нужно спрашивать, ведь ты знаешь, что я имею в виду
Кто-то усадил меня в осознанном сне
И мы устремили взгляды на серебряный экран
Нашли божественную истину о людях
Теперь мы расправляем крылья орла
Ты слышала это раньше?
Ты думаешь, то, чего ты не знаешь, не может ранить тебя?
Ты бьёшься в закрытую дверь?
Добродетели, которые ты превозносишь, определяют тебя?
О, о, давай же
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Парень из Оклахомы, девушка из Флорибамы
Тычут пальцами в потрясённом мире
Наша американская мечта — это пирамида
Мы думаем, что мы важны, но мы ничего не значим
Кто-то хлопнул дверью, малышка начинает кричать
И мне никогда не нравилось, как она поёт
Я схожу с ума, я зверею
Меня колет, как пчелиное жало
Ты слышала это раньше?
Ты думаешь, то, чего ты не знаешь, не может ранить тебя?
Ты бьёшься в закрытую дверь?
Добродетели, которые ты превозносишь, определяют тебя?
О, о, давай же
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай