Lyrics and translation White Denim - I'd Have It Just the Way We Were

I'd Have It Just the Way We Were

Wouldn′t you've known it
Wouldn′t you've known
You're hardly the guessing
Hardly the guessing kind
I′m guessing you knew
Just how I thought of you all along
Now you′re here again with me
I can't believe
If it′s just something that we do
Despite our efforts to be true
Making time for ourselves
And other selves
This isn't done cuz we are selfishly true
I′d have it just the way we were
I'd have it just the way we were again
Wouldn′t you've known it
Wouldn't you′ve known
You′re hardly the guessing
Hardly the guessing kind
I'm guessing you knew
Just how I thought of you all along
Why would you want to spite
If there′s someone wants to smile
Making time for ourselves
And other selves
This isn't done cuz we are selfish
I′m guessing that you knew

J'aurais aimé que ce soit comme avant

Tu ne l'aurais pas deviné ?
Tu ne l'aurais pas deviné
Tu ne devines jamais rien
Tu ne devines jamais rien
Je suppose que tu savais
Comment je pensais à toi tout le temps
Maintenant, tu es de nouveau là avec moi
Je n'arrive pas à croire
Si c'est juste quelque chose que nous faisons
Malgré nos efforts pour être vrais
Prendre du temps pour nous-mêmes
Et pour d'autres
Ce n'est pas fait parce que nous sommes égoïstes
J'aurais aimé que ce soit comme avant
J'aurais aimé que ce soit comme avant
Tu ne l'aurais pas deviné ?
Tu ne l'aurais pas deviné
Tu ne devines jamais rien
Tu ne devines jamais rien
Je suppose que tu savais
Comment je pensais à toi tout le temps
Pourquoi tu voudrais me faire du mal ?
S'il y a quelqu'un qui veut sourire
Prendre du temps pour nous-mêmes
Et pour d'autres
Ce n'est pas fait parce que nous sommes égoïstes
Je suppose que tu savais