Lyrics and translation White Denim - It Might Get Dark

Take it outside or leave it in your mind
Sometimes you find feelings you can't hide
Save it for the city if it don't look pretty
Baby it's a pity, it's a waste of time, it's alright
Ooh, sometimes you waste your time
It's alright to look around, if you're gonna skip town
Keep your head down, get your feet off the ground
They say you're really something
Why don't you find something better to do
We all want it to mean more than nothing
But nothing appears to be true
I see a green lady waiting on a sun-tanned man
10 dollars talking, a hundred in your hand
Radio's playing music I can't stand
Blow out smoke, share the pic with your fam
Mama got rich, but your daddy's the star
Perusing the charts but doesn't know who you are
Waking up early, take your seat at the bar
Do the loose tooth boogie, lock your keys in the car
They say I'm feeling something
Can't you find something better to do
We all want it to mean more than nothing
But nothing appears to be true
Stay where you are
Fill your head up with stars
Keep it light, it might get dark
Keep it light, it might get dark
You kinda need more love, but you're stuck in the rough
Are you numb to the touch, are you collecting the stuff
You were a typhoon smash, with your bag full of cash
Sold a few hats after the big money bash
In a microwave sea on a cruise ship for three
Piling all of the cheese til' it's up to your knees
Don't know what to do, but we're looking at you
On the fours and the twos, rewriting icy blues
They say I'm feeling something
Can't you find something better to do
We all want it to mean more than nothing
But nothing appears to be true
They say I'm feeling something
Can't you find something better to do
We all want it to mean more than nothing
But nothing appears to be true

Вынеси это наружу или оставь в своем сознании.
Иногда ты находишь чувства, которые не можешь скрыть.
Прибереги это для города, если это не выглядит красиво.
Детка, как жаль, это пустая трата времени, все в порядке.
О, Иногда ты тратишь свое время впустую.
Это нормально-оглядеться вокруг, если ты собираешься сбежать из города.
Опусти голову, оторви ноги от Земли.
Говорят, Ты действительно что-то из себя представляешь.
Почему бы тебе не заняться чем-нибудь получше?
Мы все хотим, чтобы это значило больше, чем ничего.
Но ничто не кажется правдой.
Я вижу зеленую даму, ожидающую загорелого мужчину.
10 долларов говорят, сотня в руке.
По радио играет музыка, которую я терпеть не могу.
Выдыхай дым, делись фотографией со своей семьей.
Мама разбогатела, но твой папа-звезда.
Изучает карты, но не знает, кто ты.
Проснувшись рано, займи свое место в баре.
Танцуй буги-вуги с выпавшими зубами, запри ключи в машине.
Говорят, Я что-то чувствую.
Неужели ты не можешь найти себе занятие получше
Мы все хотим, чтобы это значило больше, чем ничего.
Но ничто не кажется правдой.
Оставайся на месте.
Наполни свою голову звездами.
Держите его светлым, иначе может стемнеть.
Держите его светлым, иначе может стемнеть.
Тебе вроде как нужно больше любви, но ты застрял в трудной ситуации.
Ты оцепенел от прикосновений, ты собираешь вещи?
Ты был как тайфун, с сумкой, полной наличных.
Продал несколько шляп после вечеринки с большими деньгами
В микроволновом море на круизном лайнере для троих
Складываю весь сыр в кучу, пока он не достанет тебе до колен.
Не знаю, что делать, но мы смотрим на тебя.
На четвереньках и двойках, переписывая ледяной блюз.
Говорят, Я что-то чувствую.
Неужели ты не можешь найти себе занятие получше
Мы все хотим, чтобы это значило больше, чем ничего.
Но ничто не кажется правдой.
Говорят, Я что-то чувствую.
Неужели ты не можешь найти себе занятие получше
Мы все хотим, чтобы это значило больше, чем ничего.
Но ничто не кажется правдой.