White Denim - Small Talk (Feeling Control) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White Denim - Small Talk (Feeling Control)




Small Talk (Feeling Control)
Petites discussions (Sentir le contrôle)
How about this weather?
Et cette météo ?
Keeps getting cold and then it gets hot
Il fait de plus en plus froid, puis il fait chaud.
We never did that
On ne l’a jamais fait.
We talked about it a lot
On en a beaucoup parlé.
I'm still thinkin' 'bout it
J’y pense encore.
You caught me thinking about my feelings
Tu m’as surpris à penser à mes sentiments.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I can feel it
Je le sens.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I don't feel like Chinese food
Je n’ai pas envie de manger chinois.
I don't feel like Indian food
Je n’ai pas envie de manger indien.
I don't feel like Italian food
Je n’ai pas envie de manger italien.
I don't feel like Chinese food
Je n’ai pas envie de manger chinois.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I heard you live close to the Dobie
J’ai entendu dire que tu vivais près du Dobie.
I used to live there too
J’y vivais aussi.
Above the seven double one, but I recently moved
Au-dessus du sept double un, mais j’ai déménagé récemment.
That's kind of crazy, that's where you bought your blues
C’est assez fou, c’est que tu as acheté ton blues.
Babe, I want to get to know you
Bébé, j’ai envie de te connaître.
You've got me looking for clues
Tu me fais chercher des indices.
I want to know about your weekend spent
J’ai envie de savoir comment tu as passé ton week-end.
I want to know how much you pay in rent
J’ai envie de savoir combien tu payes ton loyer.
Did you workout holidays?
Tu t’es entraîné pendant les vacances ?
I'm making mental notes on little things that you say
Je prends des notes mentales sur les petites choses que tu dis.
I can't feel, feel, feel, feel, I can't feel
Je ne peux pas sentir, sentir, sentir, sentir, je ne peux pas sentir.
I can't feel, feel, feel, feel, I can't feel
Je ne peux pas sentir, sentir, sentir, sentir, je ne peux pas sentir.
I want to hear about the meat you meet
J’ai envie d’entendre parler de la viande que tu manges.
Are the feet you use to stomp away the work week asleep?
Est-ce que les pieds que tu utilises pour écraser la semaine de travail sont endormis ?
What will you tell me about your daddy's way?
Qu’est-ce que tu vas me dire sur la façon dont ton père fait les choses ?
You know I'm making mental notes on little things that you say
Tu sais que je prends des notes mentales sur les petites choses que tu dis.
Feeling control
Sentir le contrôle.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I can feel it
Je le sens.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I can feel it
Je le sens.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I can feel it
Je le sens.
Feeling, feeling control
Sentir, sentir le contrôle.
Feeling control
Sentir le contrôle.
I can feel it
Je le sens.





Writer(s): James Petralli, Steven Terebecki, Sam Cohen, Conrad Choucroun


Attention! Feel free to leave feedback.