Белыми Листьями - White Hot Ice translation in German

Белыми Листьями

Белыми листьями зацвело небо, голуба моя, лети, по свету к белому солнцу.
Легкими крыльями небо взбивая, оставь мне хотя бы след, но не смей обернуться ко мне.
Да, улетай ты, моя любовь, грустить не буду всё время залечит.
Однажды в небе появится вновь другая птица, другая любовь.

Я разойдусь по разных сторонах улиц, по темных улиц, оба конца печалью согрею я.
Болью огня слёзы полью, ты где-то там позади меня,
О, мой сон, вопрос: "кто я теперь и зачем живу я без тебя?"
Не понять всё тут мне без тебя, почему не лето?
Зима так сыра, ножом по сердцу слеза, мои мысли, где то
Лились на песок морей, лесов, рек и туманных гор.

Mit weißen Blättern

Mit weißen Blättern blühte der Himmel, meine Taube, flieg durch die Welt zur weißen Sonne.
Mit leichten Flügeln den Himmel schlagend, hinterlass mir wenigstens eine Spur, doch wag nicht, dich nach mir umzudrehen.
Ja, flieg fort, meine Liebe, traurig sein werd ich nicht, alles heilt mit der Zeit.
Eines Tages erscheint wieder ein andrer Vogel am Himmel, eine andere Liebe.

Ich werde gehen zu verschiedenen Straßenseiten, dunklen Straßen, beide Enden wärme ich mit Trauer.
Mit Feuerschmerz gieß ich Tränen, du irgendwo dort hinter mir,
Oh mein Traum, die Frage: "Wer bin ich nun und warum lebe ich ohne dich?"
Versteh nicht alles hier ohne dich, warum ist kein Sommer?
Winter so feucht, Träne wie Messer ins Herz, meine Gedanken, irgendwo
Flossen auf Sand der Meere, Wälder, Flüsse und nebeligen Berge.