Lyrics and translation White Lies - First Time Caller (acoustic)

First Time Caller (acoustic)

Darling, we're starting, she said
We go alive in a heartbeat
Waiting for something in my car
A little hope out of nothing
Through the hum on the line
She said I was a first time caller
But a long time listener

I've been waiting a while to talk to you
She said I was a first time caller
But a long time listener
I've been waiting a while to talk to you
Falling like trash from the sky
I hit a patchwork of loneliness, crooked and wild
Hung from the stars and dropped through the night
To a heatwave in hard place-lessness, neon tiles
And I got nothing but time
She said I was a first time caller
But a long time listener

I've been waiting a while to talk to you
She said I was a first time caller
But a long time listener
I've been waiting a while to talk to you
I want you to love me
More than I love you
Tell me if that's something you can do
I want you to love me
More than I love you
Tell me if that's something you can do

First time caller, long time listener
First time caller, long time listener
First time caller, long time listener
First time caller, long time listener

Первый звонок (акустика)

Дорогая, мы начинаем, сказала она,
Мы оживем в одно мгновение.
Жду чего-то в своей машине,
Немного надежды из ничего.
Сквозь гул в телефонной трубке
Она сказала, что я звоню впервые,
Но давно слушаю.

Я долго ждал, чтобы поговорить с тобой.
Она сказала, что я звоню впервые,
Но давно слушаю.
Я долго ждал, чтобы поговорить с тобой.
Падая, как мусор с неба,
Я угодил в лоскутное одеяло одиночества, кривое и дикое.
Повис на звездах и упал сквозь ночь
В знойную пустыню без места, неоновые плитки.
И у меня нет ничего, кроме времени.
Она сказала, что я звоню впервые,
Но давно слушаю.

Я долго ждал, чтобы поговорить с тобой.
Она сказала, что я звоню впервые,
Но давно слушаю.
Я долго ждал, чтобы поговорить с тобой.
Я хочу, чтобы ты любила меня
Больше, чем я люблю тебя.
Скажи мне, можешь ли ты это сделать.
Я хочу, чтобы ты любила меня
Больше, чем я люблю тебя.
Скажи мне, можешь ли ты это сделать.

Первый звонок, давний слушатель.
Первый звонок, давний слушатель.
Первый звонок, давний слушатель.
Первый звонок, давний слушатель.