Lyrics and translation White Lion - In the City

In the City

When you look toward the city
A monument to there
(And as) you (walk through) to the streets
The people (looking sceared)
And there are parts of the city
Where a hand begins
Then the night time arise for his deadly sin
One place in the city where lights (shines) so pity
You think your life′s on the trigger
You saying I don't care
No, No he don′t care
He walks the street at night
What a lonely soul
With this guys by side he wonders
Why he's alone
But oh in the city when the sun goes down
The neon light goes on and he's on the prowl
The black (sky) in the city
The light shining through
When the sun goes down
(They could be on to you)

Ch:
Oh in the city
You live or die
In the city
Don′t ask why
In the city
You stroll at night
In the city
Stand up and fight

Ch

В городе

Когда ты смотришь на город,
Памятник там стоит,
И когда ты идешь по улицам,
Люди выглядят испуганными.
И есть в городе места,
Где рука тянется,
А потом ночь поднимается для своего смертного греха.
Одно место в городе, где свет так жалок,
Ты думаешь, что твоя жизнь на волоске,
Ты говоришь, мне все равно.
Нет, нет, ему все равно.
Он бродит по улицам ночью,
Какая одинокая душа.
С этими парнями рядом он задается вопросом,
Почему он один.
Но о, в городе, когда солнце садится,
Неоновый свет зажигается, и он выходит на охоту.
Черное небо над городом,
Свет пробивается сквозь него,
Когда солнце садится,
Они могут быть на твоем пути.

Припев:
О, в городе,
Ты живешь или умираешь,
В городе,
Не спрашивай почему.
В городе,
Ты гуляешь ночью,
В городе,
Встань и борись.

Припев