Lyrics and translation White Lion - Leave Me Alone

Leave Me Alone

I don¹t care if you don¹t like the way I look
Can¹t you see this ain¹t no Sunday School
I don¹t really care about your in Rn¹ outs
Can¹t you see I ain¹t nobody¹s fool
What is this, what is that
I don¹t care how you wear your hat
Leave me alone
Leave me alone
Why don¹t you free me
And leave me alone
I don¹t care if you don¹t want me in your house
I just come Rn¹ go as I please
You can sing your song about when you were young
I can start a war when you want peace
Close the door, just ignore
But you won¹t tie me down no more
Leave me alone
Leave me alone
Why don¹t you free me
And leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Why don¹t you free me
And leave me alone
I don¹t care if you don¹t like the way I walk
You don¹t stop and listen when I talk
I can see that you don¹t want to understand
Playing in a rock Rn¹ roll band
You object, you expect
But you don¹t give me no respect
Leave me alone
Leave me alone
Why don¹t you free me
And leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Why don¹t you free me
And leave me alone

Оставь меня в покое

Мне все равно, если тебе не нравится, как я выгляжу,
Разве ты не видишь, это не воскресная школа.
Мне плевать на твои заморочки,
Разве ты не видишь, я ничей дурак.
Что это, что то,
Мне все равно, как ты носишь свою шляпу.
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.
Почему ты не освободишь меня
И не оставишь меня в покое?
Мне все равно, если ты не хочешь видеть меня в своем доме,
Я прихожу и ухожу, когда мне вздумается.
Ты можешь петь свою песню о том, как ты была молода,
Я могу начать войну, когда ты хочешь мира.
Закрой дверь, просто игнорируй,
Но ты больше не привяжешь меня.
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.
Почему ты не освободишь меня
И не оставишь меня в покое?
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.
Почему ты не освободишь меня
И не оставишь меня в покое?
Мне все равно, если тебе не нравится, как я хожу,
Ты не останавливаешься и не слушаешь, когда я говорю.
Я вижу, что ты не хочешь понимать,
Что значит играть в рок-н-ролльной группе.
Ты возражаешь, ты ожидаешь,
Но ты не проявляешь ко мне никакого уважения.
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.
Почему ты не освободишь меня
И не оставишь меня в покое?
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.
Почему ты не освободишь меня
И не оставишь меня в покое?