White Noise feat. Danel - El Mismo Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation White Noise feat. Danel - El Mismo Amor




El Mismo Amor
Та же любовь
Hoy se repite la misma historia
Сегодня повторяется та же история
Así me quedo me quedo solo
Вот так я остаюсь, остаюсь один
Solo me quedare
Один я и останусь
La misma memoria
Та же память
El mismo recuerdo
То же воспоминание
El mismo dolor
Та же боль
Dios ya yo no creo en el amor
Боже, я больше не верю в любовь
He sido un fracaso en el amor
Я неудачник в любви
He sido un fracaso en el amor
Я неудачник в любви
Nooooo nooooo
Неееет, неееет
No aguanto mas este dolor
Не выношу больше эту боль
(White noise)
(Белый шум)
Mujer ignorante
Глупая женщина
No sabes nada del amor
Ты ничего не знаешь о любви
Y admito q al estar contigo
И признаю, что быть с тобой
Fue todo un error
Было ошибкой
Me confundías
Ты меня путала
Y te vestías d angelito
И наряжалась ангелочком
Cogiste de bobito
Приняла за дурачка
Al nenito jabao y chiquito
Светловолосого и маленького мальчишку
(Y arranka)
давай)
Y vete palca mama
И убирайся к черту, мамаша
Que otra mujer me va a dar
Другая женщина мне даст
Lo que tu no supiste dar
То, что ты не смогла дать
De mi no vas a sacar
Из меня ты не выжмешь
Ni una lagrima ni un llanto
Ни слезинки, ни рыдания
Lamentablemente ya yo
К сожалению, я уже
Estoy curao d espanto
Ничего не боюсь
Y arranca
И давай
Y vete palca palca arranca y vete palca
И убирайся к черту, к черту, давай, убирайся к черту
Ya no me haces falta para nada
Ты мне больше не нужна совсем
Si mujeres en el mundo hay un combo d manadas
Женщин в мире целая куча
Tu eres un delito
Ты - преступление
Por ninguna nena me derrito
Ни по одной девчонке я не сохну
Tengo gatas de guanabanas
У меня девчонок - завались
Asta jabao y chiquito
Даже светловолосых и маленьких
Ya no me llames
Больше не звони мне
Si tu eres la que llama privado
Ведь это ты звонила с приватного номера
Cuando estábamos juntos
Когда мы были вместе
Cuantas veces habías pichado
Сколько раз ты бросала трубку
Waaooo ahora vienes y te rebajas
Вааау, теперь ты пришла и унижаешься
Mami vete palca ya estoy con otra gata
Малышка, убирайся к черту, я уже с другой
Y arranca
И давай
Y vete palca palca (d-aneeeeieel)
И убирайся к черту, к черту (Д-аааниииэл)
Y van uno van dos tres
И раз, и два, три
Q juegan con mi corazon hay que estress
Что играют с моим сердцем, какой стресс
Pero yes.ya se que eres mi ex
Но да... я знаю, что ты моя бывшая
Pero si tu quieres mami nos volvemos a querer
Но если ты хочешь, малышка, мы можем снова быть вместе
Pero esta ves a mi estilo
Но на этот раз по-моему
Si no te gusta vete palca
Если тебе не нравится, убирайся к черту
Prende el carro y arranca y arranca
Заводи машину и давай, давай
Y vete palca palca (que arranca)
И убирайся к черту, к черту (что давай)
Ya no me haces falta para nada
Ты мне больше не нужна совсем
(Y vete palca)
убирайся к черту)
Por ninguna nena me derrito
Ни по одной девчонке я не сохну
(Que arranca)
(Что давай)
Yess ya se que eres mi ex
Да, я знаю, что ты моя бывшая
(Y admito que estar contigo fue todo un error)
признаю, что быть с тобой было ошибкой)
Master sonn (white noiisee)
Master sonn (Белый шууум)
Mira mal agradecida
Смотри, неблагодарная
No te acuerdas que a ti te lo decian
Не помнишь, как тебе говорили
Que por estar con white noise estabas lucia
Что, будучи с Белым шумом, ты светилась
Me abandonaste
Ты меня бросила
Y solito me dejaste
И оставила одного
Otra disfruta lo que rechazaste
Другая наслаждается тем, что ты отвергла
Déjese de blah blah
Хватит бла-бла-бла
Lloradera y lagrimas d novela
Рыданий и слез из сериала
Ya no hay mas visita
Больше никаких свиданий
Ya no tengo que verla
Мне больше не нужно тебя видеть
Se acabo
Всё кончено
Ya lo que paso paso
Что было, то прошло
Siga su camino
Иди своей дорогой
Que ya el mio empezó
Мой путь уже начался
Y arranca
И давай
Y vete palca palca
И убирайся к черту, к черту
Vete palca vete palcara
Убирайся к черту, убирайся к черту
Y arranca
И давай
Y vete palca y ya yo me canse de cantarte bonito
И убирайся к черту, я уже устал петь тебе красивые песни
Porque ya me di de cuenta que a ti no te necesito
Потому что я понял, что ты мне не нужна
Tu amiga dijo que abrieras los ojitos
Твоя подруга сказала, чтобы ты открыла глаза
Porque el nene canta bien y es bastante bonito
Потому что парень хорошо поет и довольно симпатичный
Así que arranca y vete
Так что давай и уходи
Si no me valoraste
Если ты меня не ценила
Conmigo fracasaste
Со мной ты потерпела неудачу
Ahora te vas a enterar d muchas cosas
Теперь ты узнаешь о многом
Que me vieron por ahí con una chu=ika hermosa
Что меня видели где-то с красивой девушкой
El tiempo paso
Время прошло
Y el amor se perdió
И любовь прошла
No me llames
Не звони мне
No hay nada que hablar
Не о чем говорить
No me llames
Не звони мне
No hay nada que hablar
Не о чем говорить
Vete palca
Убирайся к черту
Vete palca
Убирайся к черту
Vete palcara
Убирайся к черту





White Noise feat. Danel - El Mismo Amor
Album
El Mismo Amor
date of release
14-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.