White Owl - Trippy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White Owl - Trippy




Trippy
Trippy
Aye I might just blow
Ouais, je pourrais bien claquer
40 on a coat
40 balles sur un manteau
My kids in her throat
Mes gosses dans sa gorge
Shit that's 12 up at the door
Merde, c'est les flics à la porte
Better flush that dope
Vaut mieux faire disparaître cette came
Disrespect, imma up that pole
Manque de respect, je sors le flingue
Let that drum unload
Que ce chargeur se vide
Diamonds froze
Diamants glacés
On my neck and wrist, got my body cold
Sur mon cou et mon poignet, ça me refroidit le corps
Bitch wherever imma go, I got my brothers coming with me
Meuf, que j'aille, j'ai mes frères avec moi
When the acid starts to go, then shit my night gon' get real trip
Quand l'acide commence à monter, ma nuit va devenir vraiment trippante
And bitch you already know, I'm moving slowly off the henny
Et salope, tu sais déjà, je plane tranquillement avec le cognac
Got the bag, I got the dough, why you scraping for the pennies
J'ai le sac, j'ai le fric, pourquoi tu te bats pour des clopinettes ?
Why you scraping for them pennies
Pourquoi tu te bats pour des clopinettes ?
I be dressed up in that Fendi
Je suis sapé en Fendi
Ride around the ville, high as fuck up in my city
Je roule en ville, défoncé dans ma ville
Got your main bitch with me
Ta meuf est avec moi
Hide your Juul from Mr. Whinney
Cache ta vapoteuse à Monsieur Grincheux
Got that THC all in me
J'ai tout ce THC en moi
Load the clip, then bitch I'm ready
Je charge le flingue, et salope, je suis prêt
In the driver's seat reclined
Assis au volant, incliné
Tweakin' boutta lose my mind
Tellement défoncé que je perds la tête
How the fuck am I gon' drive
Putain, comment je vais conduire ?
Need that Visine for my eyes
J'ai besoin de Visine pour mes yeux
We ain't smoking blunts, bitch I'm lighting up the gas mask
On fume pas de joints, salope, j'allume le masque à gaz
Running to the money, better tell me where the racks at
Je cours vers l'argent, dis-moi vite est le magot
Another blunt to the face
Encore un joint dans la gueule
Percs be swimming through my veins
Les cachets nagent dans mes veines
Shit my vision gon' go dizzy, hate when night turns into day
Putain, ma vision va être floue, je déteste quand la nuit se transforme en jour
Got that Goyard on my waist
J'ai ce Goyard à la taille
3 bitches on the way
3 meufs en route
Up the sticks and extendos, yell out bitch get out my face!
Les flingues et les chargeurs, je crie : "Salope, barre-toi de !
Aye I might just blow
Ouais, je pourrais bien claquer
40 on a coat
40 balles sur un manteau
My kids in her throat
Mes gosses dans sa gorge
Shit that's 12 up at the door
Merde, c'est les flics à la porte
Better flush that dope
Vaut mieux faire disparaître cette came
Disrespect, imma up that pole
Manque de respect, je sors le flingue
Let that drum unload
Que ce chargeur se vide
Diamonds froze
Diamants glacés
On my neck and wrist, got my body cold
Sur mon cou et mon poignet, ça me refroidit le corps
Bitch wherever imma go, I got my brothers coming with me
Meuf, que j'aille, j'ai mes frères avec moi
When the acid starts to go, then shit my night gon' get real trip
Quand l'acide commence à monter, ma nuit va devenir vraiment trippante
And bitch you already know, I'm moving slowly off the henny
Et salope, tu sais déjà, je plane tranquillement avec le cognac
Got the bag, I got the dough, why you scraping for the pennies
J'ai le sac, j'ai le fric, pourquoi tu te bats pour des clopinettes ?
Only 15 years old
Seulement 15 ans
Throw that bitch out like a free throw
J'éjecte cette pute comme un lancer franc
I can't fuck with none of these hoes
Je ne peux pas me taper toutes ces putes
'Less a bitch is down to deep throat
À moins qu'une salope ne soit prête à me sucer jusqu'à la gorge
I just pull up, I pull up with extended clips
J'arrive, j'arrive avec des chargeurs grande capacité
I gave you some flour, said it was a brick
Je t'ai filé de la farine, j'ai dit que c'était une brique
I made 30K I just caught a new lick
J'ai fait 30 000, j'ai trouvé un nouveau filon
I'm still off codeine and I'm still feeling sick
Je suis encore sous codéine et je me sens encore mal
Perc-ys got me moving slow, type writer
La codéine me fait bouger lentement, machine à écrire
Bad luck, white lighter
Mauvaise chance, briquet blanc
Bottoms red, like a fuckin' fire fighter
Bas rouges, comme un putain de pompier
See me blowin' smoke, with that dope, like my lungs on fire
Regarde-moi fumer, avec cette dope, comme si mes poumons étaient en feu
Owl off the shits, how you know? 'cause my eyes tired
Hibou défoncé, comment tu le sais ? Parce que mes yeux sont fatigués
Another blunt to the face
Encore un joint dans la gueule
Percs be swimming through my veins
Les cachets nagent dans mes veines
Shit my vision gon' go dizzy, hate when night turns into day
Putain, ma vision va être floue, je déteste quand la nuit se transforme en jour
Got that Goyard on my waist
J'ai ce Goyard à la taille
3 bitches on the way
3 meufs en route
Up the sticks and extendos, yell out bitch get out my face!
Les flingues et les chargeurs, je crie : "Salope, barre-toi de !
Aye I might just blow
Ouais, je pourrais bien claquer
40 on a coat
40 balles sur un manteau
My kids in her throat
Mes gosses dans sa gorge
Shit that's 12 up at the door
Merde, c'est les flics à la porte
Better flush that dope
Vaut mieux faire disparaître cette came
Disrespect, imma up that pole
Manque de respect, je sors le flingue
Let that drum unload
Que ce chargeur se vide
Diamonds froze
Diamants glacés
On my neck and wrist, got my body cold
Sur mon cou et mon poignet, ça me refroidit le corps
Bitch wherever imma go, I got my brothers coming with me
Meuf, que j'aille, j'ai mes frères avec moi
When the acid starts to go, then shit my night gon' get real trip
Quand l'acide commence à monter, ma nuit va devenir vraiment trippante
And bitch you already know, I'm moving slowly off the henny
Et salope, tu sais déjà, je plane tranquillement avec le cognac
Got the bag, I got the dough, why you scraping for the pennies
J'ai le sac, j'ai le fric, pourquoi tu te bats pour des clopinettes ?





Writer(s): Oliver Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.