Lyrics and translation White Punk feat. Synecdoche Montauk - Падают

Падают

Пиф-паф, дурочки
Так и не узнали
Что ангельские зубы были стёрты в порошки

Падают с неба звёзды (е)
Видишь, мы тут одни
Просто хватай (беги)
Пока не свозят менты, пока здесь нет понятых

Делай то, что мы должны
Все наши мечты важны (важны)
Падают с неба рубли, падают с неба мечты
Мечты мои и твои

Падают хлопья любви на нас
Ты знаешь, я устроил это всё для нас (я-я)
Я хотел тебя забыть, но, но в тот раз (мама в тот раз)
Всё было по-другому, но не сейчас, но не сейчас (я)

Я смотрю в глазок
Мультики с ментами
Не пророни ни звука
Не произноси вслух, не выражай словами

Даже если ты танцуешь на краю
Куда не упадёшь — там нарисовано цунами
Там нарисовано цунами (если выражать словами)
Если выражать словами

Посмотри наверх
Посмотри наверх
С неба падают рубли (падают рубли)
С неба падают рубли, перья, камушки, катушки, запанки, серёжки, рюмочки

Пузатые кошельки
Падают, падают, падают, падают
Это вам падают, как на паперти, денюжки

Хватай и беги
Хватай и беги
Хватай и беги
Хватай и беги

Ils tombent

Pan-pan, imbéciles
Vous n'avez jamais su
Que les dents angéliques avaient été réduites en poudre

Les étoiles tombent du ciel (e)
Tu vois, nous sommes seuls ici
Saisis-le simplement (cours)
Avant que la police ne nous emmène, avant qu'il n'y ait des témoins ici

Fais ce que nous devons faire
Tous nos rêves sont importants (importants)
Les roubles tombent du ciel, les rêves tombent du ciel
Mes rêves et les tiens

Des flocons d'amour tombent sur nous
Tu sais, j'ai organisé tout cela pour nous (moi-moi)
Je voulais t'oublier, mais, mais à cette époque (maman à cette époque)
Tout était différent, mais pas maintenant, pas maintenant (moi)

Je regarde à travers le judas
Des dessins animés avec des policiers
Ne dis pas un mot
Ne le prononce pas à haute voix, ne l'exprime pas avec des mots

Même si tu danses au bord
Où que tu tombes, il y a un tsunami dessiné
Il y a un tsunami dessiné (si tu l'exprimes avec des mots)
Si tu l'exprimes avec des mots

Regarde en haut
Regarde en haut
Les roubles tombent du ciel (les roubles tombent)
Les roubles tombent du ciel, des plumes, des cailloux, des bobines, des boutons de manchette, des boucles d'oreilles, des verres à liqueur

Des portefeuilles dodus
Tombent, tombent, tombent, tombent
C'est à vous qu'ils tombent, comme sur le pas de la porte, des sous

Saisis et cours
Saisis et cours
Saisis et cours
Saisis et cours