Lyrics and translation White Punk feat. Truwer - Забудь

Забудь

Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос, записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на пленке искажён (Е)
Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на плёнке искажён (Е)

Все тучи надомной я так притягиваю их
Я лишь хочу стать тенью для тебя и для других
Все твои подруги думают то что я псих (То что я псих)
Я лишь хочу остаться пеплом на губах твоих (Е, е)

(Всю свою) Всю свою жизнь я хожу по краю (Краю)
В руке нож и я с ним играю (Играю)
Это моя грусть ее не исправить, нет
(Мне не исправить, нет)
Пора стереть обо мне всю память
Догорают мосты что между нами (Нами)
Жду, когда время все расплавит (Всё расплавит)

Ты так красива, я бы посыпался розами вокруг
Мне не сидится на барах, я угараю в дыму
Вырезая всех подруг, я еще один варик
Но ты не мой вариант
Штурвал несёт ко дну
Я беру тебя за руку, я не хочу в контру
(Я не хочу в контру)

Этот день, этот день без тебя ливень
Креплю всем в курсе, ты уже моя, просто мне лень (Лень)
Ты все знаешь, ты сама все знаешь, скажи мне
Между нами пропасть все ближе чем я к тебе

Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос, записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на пленке искажён (Е)
Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на плёнке искажён (Е)

Oublie

Oublie-moi comme si j'étais ton pire cauchemar (E)
La pluie et cette robe noire me cacheront (E)
J'écoute ta voix, enregistrée sur un dictaphone (E)
Je suis ce bruit, celui qui est déformé sur la bande (E)
Oublie-moi comme si j'étais ton pire cauchemar (E)
La pluie et cette robe noire me cacheront (E)
J'écoute ta voix enregistrée sur un dictaphone (E)
Je suis ce bruit, celui qui est déformé sur la bande (E)

Tous les nuages ​​au-dessus de moi, je les attire tellement
Je veux juste être une ombre pour toi et pour les autres
Toutes tes amies pensent que je suis fou (Que je suis fou)
Je veux juste rester des cendres sur tes lèvres (E, e)

(Toute ma) Toute ma vie, je marche au bord du précipice (Précipice)
Un couteau dans la main et je joue avec lui (Je joue)
C'est ma tristesse, impossible de la réparer, non
(Je ne peux pas la réparer, non)
Il est temps d'effacer tous les souvenirs de moi
Les ponts brûlent entre nous (Entre nous)
J'attends que le temps fonde tout (Tout fonde)

Tu es si belle, je serais couvert de roses autour de toi
Je ne peux pas rester dans les bars, je suis fou dans la fumée
En coupant toutes tes amies, j'ai une autre chance
Mais tu n'es pas mon choix
Le gouvernail nous emmène au fond
Je te prends la main, je ne veux pas me battre
(Je ne veux pas me battre)

Ce jour, ce jour sans toi, il pleut
Je le dis à tout le monde, tu es déjà la mienne, je suis juste paresseux (Paresseux)
Tu sais tout, tu sais tout, dis-moi
L'abîme entre nous est plus proche que je ne le suis de toi

Oublie-moi comme si j'étais ton pire cauchemar (E)
La pluie et cette robe noire me cacheront (E)
J'écoute ta voix, enregistrée sur un dictaphone (E)
Je suis ce bruit, celui qui est déformé sur la bande (E)
Oublie-moi comme si j'étais ton pire cauchemar (E)
La pluie et cette robe noire me cacheront (E)
J'écoute ta voix enregistrée sur un dictaphone (E)
Je suis ce bruit, celui qui est déformé sur la bande (E)