Lyrics and translation White Punk - Дитя Сатаны

Дитя Сатаны

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у

Все соседи думают, что я дитя сатаны
С уродливым лицом я поливаю цветы
Больше меня бесит, когда рядом не ты
Звоню по моторолле, но она не звонит
Все соседи думают, что я дитя сатаны
С уродливым лицом я поливаю цветы
Больше меня бесит, когда рядом не ты
Звоню по моторолле, но она не звонит, нет-нет

О, чёрт, скурил так быстро backwoods, как же время течёт
Моя мама говорит, что я походу торчок (Торчок)
Покрасил ногти в чёрный, давно встал на учёт (Пи*дец)

Я бы хотел устранить эту боль
(К тебе, к себе, во мне)
Я хотел бы остаться лишь только с тобой
(С тобой наедине)

Все соседи думают, что я дитя сатаны
С уродливым лицом я поливаю цветы
Больше меня бесит, когда рядом не ты
Звоню по моторолле, но она не звонит
Все соседи думают, что я дитя сатаны
С уродливым лицом я поливаю цветы
Больше меня бесит, когда рядом не ты
Звоню по моторолле, но она не звонит, нет-нет

L'enfant de Satan

U-u-u-u-u, u-u-u-u-u
U-u-u-u-u, u-u-u-u-u

Tous les voisins pensent que je suis l'enfant de Satan
Avec mon visage laid, j'arrose les fleurs
Ce qui me rend le plus fou, c'est quand tu n'es pas là
J'appelle sur ma radio, mais elle ne répond pas
Tous les voisins pensent que je suis l'enfant de Satan
Avec mon visage laid, j'arrose les fleurs
Ce qui me rend le plus fou, c'est quand tu n'es pas là
J'appelle sur ma radio, mais elle ne répond pas, non-non

Oh, merde, j'ai fumé ce backwoods si vite, comme le temps passe
Ma mère dit que je suis un junkie (Junkie)
J'ai peint mes ongles en noir, j'ai été arrêté depuis longtemps (C'est de la merde)

J'aimerais effacer cette douleur
(Vers toi, vers moi, en moi)
J'aimerais rester juste avec toi
(En tête-à-tête avec toi)

Tous les voisins pensent que je suis l'enfant de Satan
Avec mon visage laid, j'arrose les fleurs
Ce qui me rend le plus fou, c'est quand tu n'es pas là
J'appelle sur ma radio, mais elle ne répond pas
Tous les voisins pensent que je suis l'enfant de Satan
Avec mon visage laid, j'arrose les fleurs
Ce qui me rend le plus fou, c'est quand tu n'es pas là
J'appelle sur ma radio, mais elle ne répond pas, non-non