White Punk - Не догонят - translation of the lyrics into German

Не догонят - White Punktranslation in German




Не догонят
Sie werden uns nicht einholen
Another planet, a-ha-ha-ha
Ein anderer Planet, a-ha-ha-ha
FLOWRENCY
FLOWRENCY
У-у
U-u
У-у
U-u
White Punk, you know what to do (Я-я)
White Punk, du weißt, was zu tun ist (Ja-ja)
Ночью, они нас не догонят, небо на ладони (Нет-нет)
Nachts, sie werden uns nicht einholen, der Himmel in unserer Hand (Nein-nein)
Всё, что между нами было, мы оставим в прошлом
Alles, was zwischen uns war, lassen wir in der Vergangenheit
Хочешь, исчезнем навсегда? Украду тебя в полночь двенадцать)
Willst du, dass wir für immer verschwinden? Ich entführe dich um Mitternacht (Um zwölf)
Не оставлю и следа, я изменил свой почерк
Ich hinterlasse keine Spur, ich habe meine Handschrift geändert
Ночью, они нас не догонят, небо на ладони (Е-е)
Nachts, sie werden uns nicht einholen, der Himmel in unserer Hand (Ja-ja)
Всё, что между нами было, мы оставим в прошлом
Alles, was zwischen uns war, lassen wir in der Vergangenheit
Хочешь, исчезнем навсегда? Украду тебя в полночь двенадцать)
Willst du, dass wir für immer verschwinden? Ich entführe dich um Mitternacht (Um zwölf)
Не оставлю и следа, я изменил свой почерк (Я-я)
Ich hinterlasse keine Spur, ich habe meine Handschrift geändert (Ja-ja)
На— Нас не догонят, это точно (Ага)
Sie— Sie werden uns nicht einholen, das ist sicher (Aha)
Запрыгивай ко мне, bae, увезу, куда захочешь (Я-я; Skrrt)
Spring zu mir, Bae, ich bringe dich hin, wohin du willst (Ja-ja; Skrrt)
И-И-И нас никто не найдёт (Никто)
U-U-Und niemand wird uns finden (Niemand)
Курю в мотеле у заправки, выгляжу будто кайот
Ich rauche in einem Motel an der Tankstelle, sehe aus wie ein Kojote
На мне Raf Simons (Raf), много линий на дне моего cup'а (Cup'а)
Ich trage Raf Simons (Raf), viele Linien am Boden meines Bechers (Bechers)
По венам течёт неизвестность того, что будет завтра
Durch meine Venen fließt die Ungewissheit dessen, was morgen sein wird
Сбежит со мной, ведь у меня на блоке лучшая травка (Травка)
Sie wird mit mir fliehen, denn ich habe das beste Gras in meinem Block (Gras)
Если я пёс, то я ротвейлер, а ты всего лишь шавка (Шавка)
Wenn ich ein Hund bin, dann bin ich ein Rottweiler, und du bist nur ein Schoßhund (Schoßhund)
Исчезнем быстрее чем Клей Касси
Wir verschwinden schneller als Clay Kassi
Нас потеряет навигатор в этих тёмных домах (Домах)
Der Navigator wird uns in diesen dunklen Häusern verlieren (Häusern)
Нас далеко унесёт на наших ветрах
Wir werden weit weggetragen auf unseren Winden
Тихо пролетя на своих будто с высока
Leise vorbeifliegend, wie von oben herab
Изгой тех районов, где царит беднота
Ein Ausgestoßener jener Gegenden, wo Armut herrscht
Где все выживают ради цифр листка
Wo alle ums Überleben für die Zahlen auf einem Blatt kämpfen
Где нереально начать с чистого листа (Листа)
Wo es unmöglich ist, mit einem leeren Blatt neu anzufangen (Blatt)
Мы послы для них, я стану лишь прахом
Wir sind für sie wie Gesandte, ich werde nur zu Staub
И нас не догонят, только скажи
Und sie werden uns nicht einholen, sag es nur
Дальше нас двое, только огни
Weiter sind wir zu zweit, nur Lichter
Аэродромы, мы убежим
Flugplätze, wir werden fliehen
За горизонты, подальше от них
Hinter den Horizont, weit weg von ihnen
Ночью, они нас не догонят, небо на ладони (Нет-нет)
Nachts, sie werden uns nicht einholen, der Himmel in unserer Hand (Nein-nein)
Всё, что между нами было, мы оставим в прошлом
Alles, was zwischen uns war, lassen wir in der Vergangenheit
Хочешь, исчезнем навсегда? Украду тебя в полночь двенадцать)
Willst du, dass wir für immer verschwinden? Ich entführe dich um Mitternacht (Um zwölf)
Не оставлю и следа, я изменил свой почерк
Ich hinterlasse keine Spur, ich habe meine Handschrift geändert
Ночью, они нас не догонят, небо на ладони (Е-е)
Nachts, sie werden uns nicht einholen, der Himmel in unserer Hand (Ja-ja)
Всё, что между нами было, мы оставим в прошлом
Alles, was zwischen uns war, lassen wir in der Vergangenheit
Хочешь, исчезнем навсегда? Украду тебя в полночь двенадцать)
Willst du, dass wir für immer verschwinden? Ich entführe dich um Mitternacht (Um zwölf)
Не оставлю и следа, я изменил свой почерк (Я-я)
Ich hinterlasse keine Spur, ich habe meine Handschrift geändert (Ja-ja)
Ночью
Nachts
У-у, я-я
U-u, ja-ja
У-у, я-я
U-u, ja-ja
Ночью
Nachts
У-у, я-я
U-u, ja-ja
У-у
U-u
Ночью
Nachts





Writer(s): бумагин д.а., захаров р.г., жердев а.е.


Attention! Feel free to leave feedback.