Lyrics and translation White Sea - NYC Loves You

NYC Loves You

You'll always come back to me and I to you
Obsession is all we were ever meant to do
Sweet-talk the next one into loving you
Obsession is all we were ever meant to do

And now you're the broken one...

And New York loves you no matter what you've done
And New York loves you no matter what you've done
I'm coming home (yeah, home)
I'm coming home (yeah, home)

You tell the best tall tales and I've heard a few
Obsession is all we were ever meant to do
And we were empty as one now we're empty as two
Obsession is all we were ever meant to do

And now you're the broken one...
And now you're the broken one...

And New York loves you no matter what you've done
And New York loves you no matter what you've done
I'm coming home (yeah, home)
I'm coming home (yeah, home)

I want to feel small again...
For a man with such big hands you sure let me slip through your fingers
Here's the (whole catch?) to the heart of a crush
A child loves a child 'til one grows up
Oh New York...
I'm going home (yeah, home)
I'm going home (yeah, home)

Нью-Йорк любит тебя

Ты всегда будешь возвращаться ко мне, а я к тебе.
Одержимость – вот всё, для чего мы были созданы.
Уговоришь сладкими речами следующую полюбить тебя.
Одержимость – вот всё, для чего мы были созданы.

А теперь ты сломлена...

Нью-Йорк любит тебя, что бы ты ни сделала.
Нью-Йорк любит тебя, что бы ты ни сделала.
Я возвращаюсь домой (да, домой).
Я возвращаюсь домой (да, домой).

Ты рассказываешь лучшие небылицы, а я слышал их немало.
Одержимость – вот всё, для чего мы были созданы.
И мы были пусты, как один, а теперь пусты, как двое.
Одержимость – вот всё, для чего мы были созданы.

А теперь ты сломлена...
А теперь ты сломлена...

Нью-Йорк любит тебя, что бы ты ни сделала.
Нью-Йорк любит тебя, что бы ты ни сделала.
Я возвращаюсь домой (да, домой).
Я возвращаюсь домой (да, домой).

Я хочу снова почувствовать себя маленьким…
Для мужчины с такими большими руками ты позволила мне легко ускользнуть сквозь твои пальцы.
Вот (вся суть?) сердца влюблённости.
Ребёнок любит ребёнка, пока один из них не вырастет.
О, Нью-Йорк...
Я иду домой (да, домой).
Я иду домой (да, домой).