Lyrics and translation White Silas - Stomping Ground

Stomping Ground

Two years sober, two years clean
I'm still ruined
And you're still some kind of mean
You've always been so fucking mean

I come back home to see you, you don't know why I'm here
You've got some bitch up in your bed and she still reeks of beer
Do you like to do to her what you would do to me?
The things I cried about for weeks that no one would believe

You've got your head on backwards
To keep an eye out for your enemies
So you won't see me coming
To put your knife right in the heart you always hid from me

Play with fire, you'll get burned
And that's a lesson you never learned
Play with fire, watch it burn
Now it's the lesson you're gonna learn

I'll cut your feet with broken glass
And stain your floor twenty shades of red
By the time I'm done with you
You'll cry to God and pray for death
But I won't give it to you yet

Two years sober, two years clean
I'm still ruined
And you're still some kind of mean
You've always been so fucking mean

You act like you don't know
You say you want me to go
But now I'm the one in control

Play with fire, you'll get burned
But that's a lesson you never learned
Play with fire, watch it burn
Now it's a lesson you're gonna learn

I cut your feet with broken glass
And stain your floor twenty shades of red
By the time I'm done with you
You'll cry to God and pray for death
But I won't give it to you yet

Two years sober, two years clean
Now you're ruined
And now I'm the one who's mean
I guess I'm just fucking mean

Родное пепелище

Два года трезвости, два года чистоты,
А я всё так же разбит.
А ты всё та же стерва,
Ты всегда была грёбаной стервой.

Я вернулся домой, чтобы увидеть тебя, а ты и не знаешь, зачем я здесь.
У тебя в постели какая-то сучка, от которой несёт пивом.
Тебе нравится делать с ней то, что ты делала со мной?
Вещи, из-за которых я рыдал неделями, и в которые никто не верил?

Ты смотришь в прошлое,
Чтобы не пропустить своих врагов,
Чтобы не видеть, как я иду,
Чтобы вонзить нож прямо в сердце, которое ты всегда от меня прятала.

Играешь с огнём — обожжёшься.
Но этому ты так и не научилась.
Играешь с огнём — смотри, как он горит.
Вот чему ты сейчас научишься.

Я порежу тебе ноги битым стеклом
И окрашу твой пол в двадцать оттенков красного.
К тому времени, как я с тобой закончу,
Ты будешь молить Бога о смерти,
Но я тебе её пока не дам.

Два года трезвости, два года чистоты,
А я всё так же разбит.
А ты всё та же стерва,
Ты всегда была грёбаной стервой.

Ты ведёшь себя так, будто не знаешь.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я ушёл.
Но теперь я контролирую ситуацию.

Играешь с огнём — обожжёшься.
Но этому ты так и не научилась.
Играешь с огнём — смотри, как он горит.
Вот чему ты сейчас научишься.

Я порежу тебе ноги битым стеклом
И окрашу твой пол в двадцать оттенков красного.
К тому времени, как я с тобой закончу,
Ты будешь молить Бога о смерти,
Но я тебе её пока не дам.

Два года трезвости, два года чистоты,
Теперь ты раздавлена.
И теперь я тот, кто жесток.
Полагаю, я просто грёбаный ублюдок.