Lyrics and French translation White Swan - The Emperor

The Emperor

Every day I always speak about tomorrow
Even the wind won't understand
We talk about the day, Till the end of our way
And we still stand, we still stand

Growling thunder accepts our conversation
We'll shock the world with our fire ambition

Our lives and our rules will take the lead
Nobody can stop us from everyone who hates
Do you need proof?
And, you don't believe it's true?
Believe it's true

Growling thunder accepts our conversation
We'll shock the world with our fire ambition

(Everything is possible)
Believe and trust yourself
(Life is hard as a rock)
But we have to keep rolling
(Everything is possible)
Believe and trust yourself
(Life is hard as a rock)
But we have to keep rolling

(Throw me a stone)
I collect it and build an empire
(Throw me a stone)
I'm The Emperor of my empire
(Throw me a stone)
I collect it and build an empire
(Throw me a stone)
I'm The Emperor of my empire

(Everything is possible)
Believe and trust yourself
(Life is hard as a rock)
But we have to keep rolling
(Everything is possible)
Believe and trust yourself
(Life is hard as a rock)
But we have to keep rolling

L'Empereur

Chaque jour, je parle de demain,
Même le vent ne comprendra pas.
Nous parlons du jour, jusqu'à la fin de notre chemin,
Et nous restons debout, nous restons debout.

Le tonnerre grondant accepte notre conversation,
Nous allons choquer le monde avec notre ambition brûlante.

Nos vies et nos règles prendront les devants,
Personne ne peut nous arrêter, malgré tous ceux qui nous détestent.
As-tu besoin de preuves ?
Et tu ne crois pas que c'est vrai ?
Crois-le, c'est vrai.

Le tonnerre grondant accepte notre conversation,
Nous allons choquer le monde avec notre ambition brûlante.

(Tout est possible)
Crois en toi et aie confiance en toi.
(La vie est dure comme la pierre)
Mais nous devons continuer à avancer.
(Tout est possible)
Crois en toi et aie confiance en toi.
(La vie est dure comme la pierre)
Mais nous devons continuer à avancer.

(Jette-moi une pierre)
Je la ramasse et je construis un empire.
(Jette-moi une pierre)
Je suis l'Empereur de mon empire.
(Jette-moi une pierre)
Je la ramasse et je construis un empire.
(Jette-moi une pierre)
Je suis l'Empereur de mon empire.

(Tout est possible)
Crois en toi et aie confiance en toi.
(La vie est dure comme la pierre)
Mais nous devons continuer à avancer.
(Tout est possible)
Crois en toi et aie confiance en toi.
(La vie est dure comme la pierre)
Mais nous devons continuer à avancer.