Lyrics and translation White Wolf - Terwijl Mijn Rijm Vloeit

Terwijl Mijn Rijm Vloeit

Geef me een pen en ik ben als een hen aan de ren
Om de kuikens hier te krijgen die ik herken
Kip ik heb je, weer een rapje nog een schepje er op
Lekkerbekje op z′n stekje in de nederhop
Als de wiede wiede weerga, tis tijd dat ik tekeerga
Met vettere lettere waarmee ik je neersla
Ja WW CD twee was o.k. maar he
Inmiddels maakt een twee drie gedwee zijn entree
Binnen zonder kloppen, kom ik me rijm droppen
Om die proppen muizenissen uit de koppen te schoppen
Want ik ben niet te kloppen in het brein ontstoppen
De hersenwasser, komt de grijze massa soppen
Gooi een emmer water over je tater 't voelt als een kater
Maar effe later voel je je spitter spatter spater
Je werk opeens een stuk accurater
"En belt die afspraak af met je psychiater"
Want ik zal je wenken over denken schenken zonder een haar te krenken
Kan je rustig bijtanken zonder na te denken
Het zaad in je hoofd wordt door regen besproeit
En groeit en groeit terwijl mijn rijm maar vloeit
Zie de letters door de lucht dwalen, ik zal ze binnen halen
En vertalen tot stralen vocalen die in je oor afdalen
Door de zenuwkanalen vormen ze de signalen
Die je hersenpan volledig overhoop zullen halen
En zo plant ik een plantje, help me een handje
Zand bijdehandje, en druk het plantje aan aan het randje
Nu water, lucht en licht verzorgen verplicht
Als het zich langzaam opricht is het eerste blad inzicht
En die koter wordt groter je eerste echte kind
Je ga door het lint als de wind de strijd aanbindt
Want als het knapt, wordt vertrapt tegen de grond klapt
Is het in wezen jouw plan dat wordt geschrapt
Daar heb je zorgen van en pas dan man zie je je plan
Als jouw pakkie-an en niet van je achterban
Want jouw tuintje ligt onder jouw kruintje
Eigen schuld dikke bult als het verdort tot een duintje
Ik geef de voorzet en als jij doorzet wed ik
Dat je op eigen kracht kom tot een hatrick
De plant in je hoofd is zover dat ie bloeit
En groeit en groeit terwijl mijn rijm maar vloeit
Zelfs volwassen gewassen verrassen jouw grassen niet meer
Zien keer beter dan de Ajax grasmat meneer
De aanleg is klaar en daar oogst je naar jaar na jaar
Na jaar heb je het klinkklaar voor elkaar
Zo ervaar je investeren in jezelf is zonder gevaar
Ik gaf je de planten en instructie en het resultaat is daar
Baar goud voor jong en oud, warm en koud, flauw en zout
Laf en bout, lief en stout, steen en hout goedgebouwd
Je kan wel geven om te laten leven maar das niet het streven
Het wordt pas medeleven als het schaap de wol leert weven
Rakker je wordt pas echt wakker als boer en bakker
Dus zaai je akker en oogsten makker of ben je de stakker
Die te sloom is om te leren van roos boom vis
Als er geen droom is val je altijd in het compromis
Het is bekend als je een kans niet herkent is het end
Zo dicht bij dat dit moment je laatste was vent
Maar voor iedereen die meteen genoeg brain bijeen heeft gebracht
Is het hersen tuintje een absolute pracht
Dus de plant in je hoofd is eindelijk volgroeit
Gesnoeit gesnoeit als mijn rijm niet meer vloeit

Пока мой рифма течет

Дай мне ручку, и я словно курица в загоне,
Чтобы собрать цыплят, которых я узнаю.
Цыпочка, я поймал тебя, еще один рэпчик, еще ложечку сверху,
Лакомка на своем местечке в русском хип-хопе.
Со скоростью света, пора мне начать бушевать,
Жирными буквами, которыми я тебя сражу.
Да, WW CD два был неплох, но,
Тем временем, два-три покорно входит в игру.
Вхожу без стука, роняю свой рифм,
Чтобы выбить эти пробки-тараканы из голов.
Ведь меня не победить в прочистке мозгов,
Мойщик мозгов пришел промыть серую массу.
Вылью ведро воды на твою болтовню, это как похмелье,
Но чуть позже ты почувствуешь себя бодрой и свежей.
Твоя работа вдруг станет намного аккуратнее,
«И ты отменишь встречу со своим психиатром».
Ведь я подарю тебе намеки о мышлении, не задев ни единого волоска,
Сможешь спокойно заправиться, не задумываясь.
Семя в твоей голове поливается дождем,
И растет, и растет, пока мой рифма течет.
Видишь, как буквы парят в воздухе, я их соберу
И переведу в лучистые гласные, которые спустятся в твое ухо.
По нервным каналам они формируют сигналы,
Которые полностью перевернут твою черепную коробку.
И так я сажаю росток, помоги мне немного,
Горсть песка, ловко, и прижми росток к краю.
Теперь вода, воздух и свет — обязательный уход,
Когда он медленно поднимется, первый лист — это прозрение.
И этот малыш становится больше, твой первый настоящий ребенок,
Ты выйдешь из себя, когда ветер вступит в бой.
Ведь если он сломается, будет растоптан, упадет на землю,
По сути, это твой план, который будет сорван.
Из-за этого ты будешь переживать, и только тогда, милая, ты увидишь свой план
Как свой собственный, а не твоих сторонников.
Ведь твой садик находится под твоей макушкой,
Сама виновата, если он засохнет и превратится в дюну.
Я даю пас, и если ты продолжишь, держу пари,
Что ты своими силами сделаешь хет-трик.
Растение в твоей голове уже цветет,
И растет, и растет, пока мой рифма течет.
Даже взрослые растения больше не удивят твои травы,
Выглядят в сто раз лучше, чем газон Аякса, мадам.
Почва готова, и ты будешь собирать урожай год за годом,
Год за годом у тебя все будет идеально.
Так ты поймешь, что инвестиции в себя безопасны,
Я дал тебе растения и инструкцию, и вот результат.
Чистое золото для молодых и старых, теплых и холодных, пресных и соленых,
Трусливых и смелых, милых и дерзких, из камня и дерева, добротно построенное.
Ты можешь отдавать, чтобы позволить жить, но это не цель,
Это становится состраданием, когда овца учится ткать шерсть.
Плутовка, ты по-настоящему проснешься, когда станешь фермером и пекарем,
Так что засевай свое поле и собирай урожай, приятельница, или ты неудачница,
Которая слишком медлительна, чтобы учиться на «роза-дерево-рыба»?
Если нет мечты, ты всегда идешь на компромисс.
Известно, если ты не распознаешь шанс, это конец,
Так близко, что этот момент был твоим последним, детка.
Но для всех, кто сразу собрал достаточно мозгов,
Мозговой садик — это абсолютная красота.
Итак, растение в твоей голове наконец-то выросло,
Обрезано, обрезано, когда мой рифма больше не течет.