White Zombie - Blur The Technicolor - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White Zombie - Blur The Technicolor - Album Version (Edited)




Blur The Technicolor - Album Version (Edited)
Blur The Technicolor - Version Album (Éditée)
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and you gonna get it
Donne-moi ta main et tu vas l'avoir
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what you gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Falling down I am a psychoholic
Je tombe, je suis un psychotique
Erratic and sure I cannot fail
Erratique et sûr, je ne peux pas échouer
Replay slow smooth and automatic
Rejoue lentement, doucement et automatiquement
Go easy riding danger
Vas-y doucement, danger
Yeah, two guns west I ride an instamatic
Ouais, deux pistolets à l'ouest, je chevauche un Instamatic
Polaroid rat crucifixion nail
Clou de crucifixion de rat Polaroid
Antenna down cruising in the deep red
Antenne baissée, roulant dans le rouge profond
Mouth of a demon angel
Bouche d'un ange démon
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Straight to the top sadistic or anything
Directement au sommet, sadique ou autre
Acid eat the face of night, strip to the bone
L'acide mange le visage de la nuit, se dépouille jusqu'aux os
Release me violate eye of God
Libère-moi, viole l'œil de Dieu
A goddamn, right
Bon sang, c'est vrai
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and you gonna get it
Donne-moi ta main et tu vas l'avoir
Yeah, falling down, I am a psychoholic
Ouais, je tombe, je suis un psychotique
Erratic and sure I cannot fail
Erratique et sûr, je ne peux pas échouer
Sit them there and sink into the deep red
Assis-toi et coule dans le rouge profond
E-Z riding danger
Danger de conduite E-Z
Shadow play, I blur the technicolor
Jeu d'ombres, je brouille le technicolor
Keep 'em running-go-demolition way
Fais-les courir, vas-y, à la manière de la démolition
Going down deep into a hole
Descendant profondément dans un trou
Called love of a demon angel
Appelée l'amour d'un ange démon
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what you gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Yeah, falling down, I am a psychoholic
Ouais, je tombe, je suis un psychotique
Erratic and sure I cannot fail
Erratique et sûr, je ne peux pas échouer
Sit them there and sink into the deep red
Assis-toi et coule dans le rouge profond
E-Z riding danger
Danger de conduite E-Z
Shadow play, I blur the technicolor
Jeu d'ombres, je brouille le technicolor
Keep 'em running-go-demolition way
Fais-les courir, vas-y, à la manière de la démolition
Going down deep into a hole
Descendant profondément dans un trou
Called love of a demon angel
Appelée l'amour d'un ange démon
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what you gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what you gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and you gonna give
Donne-moi ta main et tu vas donner
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and I know what you gonna do
Donne-moi ta main et je sais ce que tu vas faire
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand, give me your hand
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Give me your hand and you gonna give
Donne-moi ta main et tu vas donner





Writer(s): YUENGER JAY NOEL, ZOMBIE ROBERT WOLFGANG, REYNOLDS SHAUNA ISEULT


Attention! Feel free to leave feedback.