Lyrics and translation White Zombie - Cat’s Eye Resurrection

Cat’s Eye Resurrection

What do you see when you look at me
I know what I see when I look at you
What do you see when you close your eyes
Can you open your head and step inside
Sitting on top of a holy mountain
Swimming away in an acid fountain
Living inside a Scorpio tree
How does it feel to be ~
Stuck inside a Hollywood hallucination
Playing you role in a vinyl generation
Visions knocking you up and down
Trapped like a rat cat town
Lights in the mirror reflects your face
White line skin leaves no trace
Hollow laughs from a demon clown
Where the hell were you bound
Where were you going on that ghost train
Did you see the wheels were moving in vain
How many times did that train run off the
Tracks how many knives did you pull from
Your back

Воскрешение кошачьего глаза

Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Я знаю, что вижу, когда смотрю на тебя.
Что ты видишь, когда закрываешь глаза?
Можешь ли ты открыть свой разум и шагнуть внутрь?
Сидя на вершине священной горы,
Уплывая прочь в кислотном фонтане,
Живя внутри дерева Скорпиона,
Каково это - быть...
Застрявшей в голливудской галлюцинации,
Играя свою роль в виниловом поколении,
Видения сбивают тебя с ног,
В ловушке, как крыса в городе кошек,
Огни в зеркале отражают твое лицо,
Белая линия кожи не оставляет следа,
Пустой смех демонического клоуна,
Куда, черт возьми, ты направлялась?
Куда ты ехала на этом поезде-призраке?
Видела ли ты, что колеса вращались напрасно?
Сколько раз этот поезд сходил с
Рельсов, сколько ножей ты вытащила из
Спины?