White Zombie - Disaster Blaster II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White Zombie - Disaster Blaster II




Disaster Blaster II
Disaster Blaster II
Conquest heated master
Maître chauffé par la conquête
Skin crack move faster
La peau craque, bouge plus vite
Doom watch got open eyes
Les yeux de la montre du destin sont ouverts
Perversion never lies
La perversion ne ment jamais
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Creature of destruction
Créature de destruction
Laughing dead corruption
Corruption des morts rieurs
Challenge to survive
Défi pour survivre
Love butcher alive
Boucher d'amour vivant
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Take a journey into fear
Fais un voyage dans la peur
Demon warp invasion
Invasion de distorsion démoniaque
Thunder wheels rolling
Roues du tonnerre qui roulent
Crush a 1000 faces
Écraser 1000 visages
Sworn to fun and loyal to none
Juré pour le plaisir et loyal à personne
When the beast is clever
Quand la bête est intelligente
The best it ain′t over
Le meilleur n'est pas fini
Walk alone on borrowed time
Marcher seul sur le temps emprunté
And kiss tomorrow goodbye
Et embrasser demain au revoir
Sworn to fun and loyal to none
Juré pour le plaisir et loyal à personne
Lost inside a human zoo
Perdu dans un zoo humain
Edge of life wants you
Le bord de la vie te veut
Got a grip on the wire
J'ai une prise sur le fil
But my brain don't get no higher
Mais mon cerveau ne monte pas plus haut
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Disaster blaster
Leather skin move to the beat
La peau de cuir bouge au rythme
Beast man insulated heat
Homme-bête chauffé et isolé
Looking for a sleeping dream
À la recherche d'un rêve endormi
Hop head body scream
Le corps de hop head hurle
In the morning
Au matin
Ready to learn
Prêt à apprendre
What′s happening
Ce qui se passe
And who's gonna burn?
Et qui va brûler ?
Get on your feet
Lève-toi
Time to die
Il est temps de mourir
On the floor
Par terre
Machines don't die
Les machines ne meurent pas
Stealing the world
Voler le monde
Walking away
S'en aller
Poison mind
Esprit empoisonné
Every day
Chaque jour





Writer(s): Jay Noel Yuenger, Shauna Yseult Reynolds, Rob Zombie


Attention! Feel free to leave feedback.