White Zombie - Godslayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation White Zombie - Godslayer




Godslayer
Богоубийца
Listen
Вслушайся,
To the horror of satan sea
В ужас сатанинского моря.
Listen
Вслушайся,
To the guns of superman
В грохот оружия супермена.
Well I say
Что ж, я говорю:
Return to a platinum stranger
Вернись к платиновому незнакомцу.
Hooked on
Подсевшая
The enemy under your skin
На врага под своей кожей.
Panic
Паника,
Despite the heart of stone
Несмотря на каменное сердце.
Doomsday
Судный день
For all the beautiful people
Для всех красивых людей.
Hey I know what I want now
Эй, я знаю, чего хочу сейчас,
And it′s right in front of me
И это прямо передо мной.
And I know how to get it
И я знаю, как это получить.
The good things in life are
Хорошие вещи в жизни всегда
Always free
Бесплатны.
Landscape of greed and hate
Пейзаж жадности и ненависти
It keeps me going
Заставляет меня двигаться дальше.
Victim of what's inside you
Жертва того, что внутри тебя,
Outside of truth
Вне истины.
Only hurts now when I laugh
Теперь больно только когда я смеюсь.
Live by fire
Живи огнём,
Forever is a long long time
Вечность - это очень долгое время.
War is hell
Война - это ад.
Hanging man twitches in agony
Висельник корчится в агонии,
Death rattle shakes itself free
Предсмертный хрип вырывается на свободу.
Raise you hand to the mountain
Подними руку к горе,
Drown in your own bloody fountain
Утони в собственном кровавом фонтане.
Shadows become longer the sun
Тени становятся длиннее, солнце
Burns down
Сгорает.
Don′t need to look I am found
Не нужно искать, я найден.
Lucky
Повезло,
If you still remember your name
Если ты ещё помнишь своё имя.
Freedom
Свобода,
Visions of a showdown
Видения решающей битвы.
Blood is
Кровь
Boiling in the midnight sun
Кипит в полночном солнце.
Sizzling
Шипит,
Like the enemy under your skin
Как враг под твоей кожей.





Writer(s): Shauna Yseult Reynolds, Rob Zombie


Attention! Feel free to leave feedback.