Lyrics and translation White Zombie - King Of Souls

King Of Souls

I'm the Scarecrowman, I'm swingin'
Swingin'-I'm the Scarecrowman,
Swingin' swingin' from the hangin'
Tree-the clock-clock-clock
On the wall is ticking away
My time-the sentence is
Past, now I'm paying for my
Crimes-I reach out-out for the
Hands of time, but they're
Out of reach-I said I reach out-
Out for the setting sun but
It's out-gone out of my reach-
The dust in the wind is blowing its
Way back to Horror Hill-little girls
Voodoo dolly sitting-on the windows sill-
The broken glass sparkles in the light-sign
On the door tells me No One Home Tonight-
Said I'm the Scarecrowman wasting
Away and I'm swingin' swingin'
On the hangin' tree

Король Душ

Я — Пугало, я качаюсь,
Качаюсь — я Пугало,
Качаюсь, качаюсь на виселице,
Часы-часы-часы
На стене тикают,
Отсчитывая мое время — приговор
Вынесен, теперь я плачу за свои
Преступления — я тянусь-тянусь к
Стрелкам времени, но они
Вне досягаемости — я сказал, я тянусь-тянусь к
Заходящему солнцу, но оно
Вне досягаемости —
Пыль на ветру возвращается
Обратно на Холм Ужасов — кукла вуду
Маленькой девочки сидит на подоконнике —
Разбитое стекло сверкает в свете — табличка
На двери говорит, что Сегодня Никого Нет Дома —
Я сказал, я Пугало, чахну
И качаюсь, качаюсь
На виселице.