White Zombie - Starface - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation White Zombie - Starface




September in the rain
Сентябрь под дождем
Her sweat come a-frozen onto my skin
Ее пот застыл на моей коже.
Eliminate the outerspace and come and get
Устрани внешнее пространство и приди и получи
I′m swingin' down it again
Я снова качаюсь вниз по ней.
Synchronize me, fall away
Синхронизируй меня, отпусти.
I believe that
Я верю в это.
I wicked on the way look alive now!
Я злой в пути, теперь выгляжу живым!
Yeah! Stars explode my eyes
Да, звезды взрывают мои глаза.
Well, "I been down a long time"
Что ж, был внизу уже давно".
Days crawl away and die
Дни уползают и умирают.
"Forever is a long time!"
"Вечность - это очень долго!"
Remember howling "crazy"
Помните, как выли "сумасшедшие"?
Like at the moonlight superfly
Как в лунном свете Суперфлай
A penetrating powerman
Проницательный Властелин.
"Oh baby," I′m painted in the sky
"О, детка", - я нарисована в небе.
Iron fister, on the hour
Железный кулак, на час.
Paralyzing demon flower
Парализующий цветок демона
Yeah! Stars explode my eyes
Да, звезды взрывают мои глаза.
"I been down a long time"
был внизу очень долго".
Days crawl away and die
Дни уползают и умирают.
"Forever is a long time!"
"Вечность - это очень долго!"
Surround the pain, the love's insane
Окружи болью, любовь безумна.
Got a pseudo-systematic gain
Получил псевдо-систематический выигрыш
Careening through the neon side
Проносясь через неоновую сторону
A horizontal "mind collide"
Горизонтальное "столкновение разума"
Harum scarum holiday
Праздник харум скарум
Double dealin' on the ones who say
Двойная сделка с теми, кто говорит:
"Collapse me with a powerblast"
"Сокруши меня силовым взрывом".
Ground to zero rollin′ fast
От Земли до нуля катимся быстро.
Ride the glide, treasure slide
Оседлай скольжение, скольжение сокровищ
Got a wooden symbol soul inside
У меня внутри есть деревянный символ душа
"Freeze" the heart, a razor tear pack
"Заморозь" сердце, бритвенная слеза.
She doesn′t care
Ей все равно.
If the pillow jacob sky
Если подушка Джейкоб Скай
Snatch the pad, I don't deny
Хватай блокнот, я не отрицаю.
Been a long time, been a long time
Прошло много времени, прошло много времени.
Step into the wind
Шагни навстречу ветру
And watch a red girl come alive
И Смотри, Как оживает Красная девушка.
She screamin′ to the world
Она кричит на весь мир.
"I diggin' on the fact that you will not survive!"
докапываюсь до того, что ты не выживешь!"
Radiate me, walk away
Излучай меня, уходи.
You shook the devil′s dig deep hand today
Сегодня ты пожал руку дьяволу.
Yeah! Stars explode my eyes
Да, звезды взрывают мои глаза.
Well, "I been down a long time"
Что ж, был внизу уже давно".
Days crawl away and die
Дни уползают и умирают.
"Forever is a long time!"
"Вечность - это очень долго!"
A million miles an hour
Миллион миль в час.
A million miles an hour
Миллион миль в час.
A million miles an hour
Миллион миль в час.
Let's get inside!
Давайте войдем внутрь!





Writer(s): Rob Zombie, White Zombie


Attention! Feel free to leave feedback.