Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Whitesnake Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version

Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version

Lyrics and translation Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version




Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version
В сердце города нет любви - ремастированная версия 2007 года
Ain't no love in the heart of the city
В сердце города нет любви
Ain't no love in the heart of town
В сердце города нет любви
Ain't no love, sure 'nuff is a pity, baby
Нет любви, детка, и это, конечно, жаль
Ain't no love 'cause you ain't around
Нет любви, потому что тебя нет рядом
Baby, since you been around, oh no
Детка, с тех пор как ты ушла, о нет
Ain't no love in the heart of the city
В сердце города нет любви
Ain't no love in the heart of town
В сердце города нет любви
Ain't no love, sure 'nuff is a pity, child
Нет любви, и это, конечно, жаль, малышка
Ain't no love 'cause you ain't around
Нет любви, потому что тебя нет рядом
Every place that I go
Каждое место, куда я иду
Well, it seems so strange
Кажется таким странным
Without you love, baby, baby
Без твоей любви, детка, детка
Things have changed
Все изменилось
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла
Y'know the sun don't shine
Знаешь, солнце не светит
From the city hall
От мэрии
To the county line, that's why
До границы округа, вот почему
Ain't no love in the heart of the city
В сердце города нет любви
Ain't no love in the heart of town
В сердце города нет любви
Ain't no love, sure 'nuff is a pity
Нет любви, и это, конечно, жаль
Ain't no love 'cause you ain't around
Нет любви, потому что тебя нет рядом
Now listen
Теперь послушай
Every place that I go
Каждое место, куда я иду
Well, it seems so strange
Кажется таким странным
Without you love, baby, baby
Без твоей любви, детка, детка
Things have changed
Все изменилось
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла
Y'know the sun don't shine
Знаешь, солнце не светит
From the city hall
От мэрии
Woman, to the county line, an' that's why
Женщина, до границы округа, и вот почему
Ain't no love in the heart of the city
В сердце города нет любви
There ain't no love in the heart of town
В сердце города нет любви
There ain't no love, sure 'nuff is a pity
Нет любви, и это, конечно, жаль
Ain't no love 'cause you ain't around, woman, woman
Нет любви, потому что тебя нет рядом, женщина, женщина
There ain't no love in the heart of the city
В сердце города нет любви
There ain't no love in the heart of town
В сердце города нет любви
Ain't no love, sure 'nuff is a pity
Нет любви, и это, конечно, жаль
Ain't no love 'cause you ain't around
Нет любви, потому что тебя нет рядом
'Cause you ain't around
Потому что тебя нет рядом




Writer(s): MICHAEL PRICE, DAN WALSH
Whitesnake - Live... In the Heart of the City
Album
Live... In the Heart of the City
date of release
30-09-1991

1 Come On - Live At Hammersmith Odeon 1978; 2007 Remastered Version
2 Ain't No Love in the Heart of the City (Bonus Track) - Live
3 Take Me With You - Live; 2007 Remastered Version
4 Take Me With You (Live)
5 Might Just Take Your Life - Live; 2007 Remastered Version
6 Take Me With You
7 Ain't Gonna Cry No More
8 Fool For Your Loving (Live)
9 Ain't No Love in the Heart of the City (Live)
10 Lie Down - Live; 2007 Remastered Version
11 Trouble - Live; 2007 Remastered Version
12 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2007 Remastered Version
13 Ain't No Love In The Heart Of The City - 2007 Remastered Version
14 Love Hunter - Live
15 Love Hunter - Live; 2007 Remastered Version
16 Walking In The Shadow Of The Blues - Live; 2007 Remastered Version
17 Walking In the Shadow of the Blues (Live)
18 Sweet Talker - Live; 2007 Remastered Version
19 Come On - Live At Hammersmith Odeon 1980; 2007 Remastered Version
20 Come On - Live
21 Come On
22 Lie Down
Attention! Feel free to leave feedback.