Lyrics and translation Whitesnake - Always & Forever

Always & Forever

I fell in love with you the first time that I saw you
Hypnotized by your beautiful eyes
Ooh, baby, let's walk this road together
Hand in hand 'til the end of time

Always and forever
We'll always be together
Always and forever
Ooh, babe
Let's stay together

This ain't no summer love to get me through the winter
You melt my frozen heart with your irresistible smile
Ooh, baby you got me going crazy
Just to be with you I'd walk a million miles

Always and forever
We'll always be together
Always and forever
Ooh, babe
Let's stay together

Always and forever
You're in my heart and in my soul
We'll always be together
I'm never gonna let you go
Babe, I know
I'll never let you go

Always and forever
You're in my heart and in my soul
We'll always be together
I'm never gonna let you go
Babe, I know
I'll never let you go

I fell in love with you the first time that I saw you
Hypnotized by your beautiful eyes
Ooh, baby, let's walk this road together
Hand in hand 'til the end of time

Always and forever
We'll always be together
Always and forever
We'll always be together
Always and forever
You and I will last forever
Always and forever

Ooh, babe
Let's stay together
Always and forever
Let's stay together
Always and forever

Toujours et à jamais

Je suis tombé amoureux de toi la première fois que je t'ai vu
Hypnotisé par tes beaux yeux
Oh, mon amour, marchons ensemble sur cette route
Main dans la main jusqu'à la fin des temps

Toujours et à jamais
Nous serons toujours ensemble
Toujours et à jamais
Oh, mon amour
Restons ensemble

Ce n'est pas un amour d'été pour me faire passer l'hiver
Tu fais fondre mon cœur gelé avec ton sourire irrésistible
Oh, mon amour, tu me rends fou
Pour être avec toi, je marcherais un million de miles

Toujours et à jamais
Nous serons toujours ensemble
Toujours et à jamais
Oh, mon amour
Restons ensemble

Toujours et à jamais
Tu es dans mon cœur et dans mon âme
Nous serons toujours ensemble
Je ne te laisserai jamais partir
Mon amour, je sais
Je ne te laisserai jamais partir

Toujours et à jamais
Tu es dans mon cœur et dans mon âme
Nous serons toujours ensemble
Je ne te laisserai jamais partir
Mon amour, je sais
Je ne te laisserai jamais partir

Je suis tombé amoureux de toi la première fois que je t'ai vu
Hypnotisé par tes beaux yeux
Oh, mon amour, marchons ensemble sur cette route
Main dans la main jusqu'à la fin des temps

Toujours et à jamais
Nous serons toujours ensemble
Toujours et à jamais
Nous serons toujours ensemble
Toujours et à jamais
Toi et moi durerons éternellement
Toujours et à jamais

Oh, mon amour
Restons ensemble
Toujours et à jamais
Restons ensemble
Toujours et à jamais