Lyrics and translation Whitesnake - Bad Boys / Children of the Night - Live

Bad Boys / Children of the Night - Live

Are you ready?

Here's a song for ya!

Ow, ow, ow, ow

I know you, you know me
I'm the black sheep of the family
I'm in and out of trouble
I'm the talk of the town
I get wild in the street when the sun goes down
I steal around like a thief in the night
Dancing till the break of day
(Bad boys)
Running under cover of moonlight
Bad, bad boys, give it to me baby
Getting wild in the street, wild in the city

I see you, you see me
Just a black street boy in society
With high-heeled women full of champagne and lies
Getting wild in the street till the hot sunrise
Stealing 'round like a thief in the night
Dancing till the break of day
(Bad boys)
(Running under cover of moonlight)
Bad, bad boys
Getting wild in the street, wild in the city
Wild in the city
Wild in Tokyo (Wild in the city)

We need your helping hands, Tokyo

Are you ready to rock
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?

Baby, baby, baby
Bad, bad boys
Running under cover of moonlight
Bad, bad boys
Getting wild in the street
Wild in the city

Make some noise, Tokyo

I know you (You know me)
(I'm the black sheep of the family)
(I'm in and out of trouble)
(I'm the talk of the town)
(I get wild in the street when the sun goes down)
I don't care what the people think
I can't hear what the people say
I steal around like a thief in the night
Dancin' till the break of day
Bad boys
Running under cover of moonlight
(Bad, bad boys) And some bad girls
Getting wild in the street
Bad, bad boys
Running under cover of moonlight
Bad, bad boys
Getting wild in the street
Wild in the city

Under cover of the moonlight

Under cover of the moonlight

Under cover of the moonlight

Bad, bad boys

Bad, bad boys
Sing it for me, baby, c'mon
(Bad, bad boys)
Bad, bad, bad, bad, bad, bad boys

Плохие парни / Дети ночи - Live

Ты готова?

Эта песня для тебя!

Оу, оу, оу, оу

Я знаю тебя, ты знаешь меня
Я - паршивая овца в семье
Я вечно во всяких передрягах
Обо мне судачит весь город
Я пускаюсь во все тяжкие на улицах, когда солнце заходит
Крадусь, как вор в ночи
Танцую до самого утра
(Плохие парни)
Ношусь без оглядки под светом луны
Плохие, плохие парни, давай же, детка
Отрываемся на улицах, зажигаем в городе

Я вижу тебя, ты видишь меня
Всего лишь черный уличный парень в этом обществе
С красотками на высоких каблуках, полными шампанского и лжи
Отрываемся на улицах до самого рассвета
Крадусь, как вор в ночи
Танцую до самого утра
(Плохие парни)
(Носимся без оглядки под светом луны)
Плохие, плохие парни
Зажигаем на улицах, отрываемся в городе
Отрываемся в городе
Разносим Токио (Отрываемся в городе)

Нам нужна ваша помощь, Токио

Готовы зажигать,
Дети ночи?
Готовы отрываться?
Дети ночи?

Детка, детка, детка
Плохие, плохие парни
Носимся без оглядки под светом луны
Плохие, плохие парни
Зажигаем на улицах
Отрываемся в городе

Пошумим, Токио

Я знаю тебя (Ты знаешь меня)
(Я - паршивая овца в семье)
(Я вечно во всяких передрягах)
(Обо мне судачит весь город)
(Я пускаюсь во все тяжкие, когда солнце заходит)
Мне все равно, что думают люди
Мне не слышно, что говорят люди
Крадусь, как вор в ночи
Танцую до самого утра
Плохие парни
Носимся без оглядки под светом луны
(Плохие, плохие парни) И несколько плохих девчонок
Отрываемся на улицах
Плохие, плохие парни
Носимся без оглядки под светом луны
Плохие, плохие парни
Зажигаем на улицах
Отрываемся в городе

Под покровом лунного света

Под покровом лунного света

Под покровом лунного света

Плохие, плохие парни

Плохие, плохие парни
Спой это для меня, детка, давай
(Плохие, плохие парни)
Плохие, плохие, плохие, плохие, плохие, плохие парни