Lyrics and translation Whitesnake - Black and Blue

Black and Blue

You never call me, babe,
Until your man is gone,
I know it's you
When I pick up the telephone
You ask me how I am
And if I'm doing well,
When all you want from me
Is just to ring your bell
Take your time, we can do some lines,
'Cos it's alright
We can feel fine drinking midnight wine,
'Cos it's alright
Black and blue, black and blue,
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
You got the key to love
Dressed in your innocent smile,
You know you touched me baby,
So won't you stay for a while
And take your time, we can do some lines,
'Cos it's alright
We can feel fine drinking midnight wine,
'Cos it's alright
Black and blue, black and blue,
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
Black and blue, black and blue,
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
Take your time, we can do some lines,
'Cos it's alright
We can feel fine drinking midnight wine,
'Cos it's alright
Black and blue, black and blue,
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
Black and blue, black and blue,
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
I said come over here, baby,
And love me till I'm black and blue
Black and blue...

Черный и синий

Ты никогда мне не звонишь, детка,
Пока твой мужчина не уйдет,
Я знаю, это ты,
Когда поднимаю трубку телефона.
Ты спрашиваешь, как мои дела,
И все ли у меня хорошо,
Но все, чего ты хочешь от меня,
Это просто позвать тебя к себе.
Не торопись, мы можем немного расслабиться,
Ведь все в порядке.
Мы можем прекрасно провести время, попивая полуночное вино,
Ведь все в порядке.
Черный и синий, черный и синий,
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
У тебя есть ключ к любви,
Одетый в твою невинную улыбку,
Ты знаешь, ты затронула меня, детка,
Так почему бы тебе не остаться на некоторое время?
И не торопись, мы можем немного расслабиться,
Ведь все в порядке.
Мы можем прекрасно провести время, попивая полуночное вино,
Ведь все в порядке.
Черный и синий, черный и синий,
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
Черный и синий, черный и синий,
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
Не торопись, мы можем немного расслабиться,
Ведь все в порядке.
Мы можем прекрасно провести время, попивая полуночное вино,
Ведь все в порядке.
Черный и синий, черный и синий,
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
Черный и синий, черный и синий,
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
Я говорю, иди сюда, детка,
И люби меня, пока я не стану черным и синим.
Черный и синий...