Whitesnake - Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008) - translation of the lyrics into French




Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
Over the mountains, across the sea
Par-dessus les montagnes, au-delà de la mer
I know love is waitin', for you and me
Je sais que l'amour t'attend, pour toi et moi
You don't have to worry, it's never too late
Tu n'as pas à t'inquiéter, il n'est jamais trop tard
Grab a hold now baby, now don't you hesitate?
Accroche-toi maintenant, mon amour, n'hésite pas?
All I want is just to spend my life with you
Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi
Can you hear the wind blow for me and you
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi
Signifying changes we're going through
Signifiant les changements que nous traversons
Can you hear the wind blow?
Peux-tu entendre le vent souffler?
Ride the rainbow, and you will see
Monte sur l'arc-en-ciel, et tu verras
There's a Garden of Eden, for you and me
Il y a un jardin d'Éden, pour toi et moi
You don't have to worry, just steal the fire inside
Tu n'as pas à t'inquiéter, vole juste le feu à l'intérieur
Pretty baby I want you, I'll keep you satisfied
Ma belle, je te veux, je te tiendrai satisfaite
All I want is just to spend my life with you
Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi
Can you hear the wind blow for me and you
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi
Signifying changes we're going through
Signifiant les changements que nous traversons
Can you hear the wind blow?
Peux-tu entendre le vent souffler?
All I want is just to spend my life with you
Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi
Take it easy on the curves and we'll get through
Prends-le doucement dans les virages et nous passerons
Can you hear the wind blow?
Peux-tu entendre le vent souffler?
Over the mountains, across the sea
Par-dessus les montagnes, au-delà de la mer
I know love is waitin', for you and me
Je sais que l'amour t'attend, pour toi et moi
You don't have to worry, it's never too late
Tu n'as pas à t'inquiéter, il n'est jamais trop tard
Grab a hold now baby, now don't you hesitate?
Accroche-toi maintenant, mon amour, n'hésite pas?
All I want is just to spend my life with you
Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi
Can you hear the wind blow for me and you
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi
Signifying changes we're going through
Signifiant les changements que nous traversons
Can you hear the wind blow for me and you
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi
Signifying changes we're going through
Signifiant les changements que nous traversons
Can you hear the wind blow for me and you
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi
Signifying changes we're going through
Signifiant les changements que nous traversons





Writer(s): David Coverdale, Douglas Layng Aldrich

Whitesnake - Unzipped (Super Deluxe Edition)
Album
Unzipped (Super Deluxe Edition)
date of release
19-10-2018

1 Love Is Blind - Remastered
2 Good To Be Bad ("Made In Japan" Soundcheck Version)
3 Shake My Tree (WSTV Jams)
4 'Till the End of Time (WSTV Jams)
5 Slide It In (WSTV Jams)
6 Mistreated (WSTV Jams)
7 Love Will Set You Free (WSTV Jams)
8 Fare Thee Well (WSTV Jams)
9 Easier Said Than Done (WSTV Jams)
10 Here I Go Again (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
11 Tell Me How ("Made In Japan" Soundcheck Version)
12 Ain't No Love In the Heart of the City (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
13 Fool For Your Loving (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
14 Lay Down Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
15 All I Want All I Need (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
16 Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
17 Give Me All of Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
18 Dog (Rehearsal Version)
19 Ain't Gonna Cry No More (Rehearsal Version)
20 Judgement Day (Rehearsal Version)
21 All I Want Is You (Rehearsal Version)
22 The Deeper the Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
23 Wherever You May Go (Acoustic Demo)
24 Surrender (Acoustic Demo)
25 Ain't No Doubt About My Girl (Acoustic Demo)
26 Just the Two of Us (Together You and I) [Acoustic Demo]
27 Another Lick While the Missus Is Busy In the Kitchen (Acoustic Demo)
28 So Much To Live For (Acoustic Demo)
29 Can You Ever Forgive Me (Acoustic Demo)
30 Let's Have a Drink Before I Go (Acoustic Demo)
31 River Song (Early Version) [Acoustic Demo]
32 It's So Hard (Acoustic Demo)
33 Don't Wanna Change the World (Acoustic Demo)
34 Fun Lick Blues (Acoustic Demo)
35 Blues Jam Riff (Acoustic Demo)
36 Feel Your Love Grow Stronger (Acoustic Demo)
37 Down To the River (Acoustic Demo)
38 Slide Thingy Blues (Acoustic Demo)
39 It Would Be Nice (Acoustic Demo)
40 So Long (Acoustic Demo)
41 So Long (Acapella) [Acoustic Demo]
42 Oh Baby You're the One (Acoustic Demo)
43 I Will Love You (Acoustic Demo)
44 Love's a Crazy Game (Acoustic Demo)
45 Scat Man Blues (Acoustic Demo)
46 Slow & Easy (Rehearsal Version)
47 Seasons (Acoustic Demo)
48 Give Me All Your Love (Rehearsal Version)
49 Here I Go Again (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
50 Soldier of Fortune (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
51 Here I Go Again (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
52 Is This Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
53 Don't Fade Away (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
54 Give Me All Your Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
55 Can't Go On (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
56 Love Ain't No Stranger (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
57 The Deeper the Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
58 Too Many Tears (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
59 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997]
60 Sailing Ships (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
61 Wherever You May Go (Instrumental Strings Only)
62 'Till the End of Time (Remastered)
63 Forevermore (Unzipped Version)
64 Summer Rain (Unzipped Version)
65 Fare Thee Well (Acoustic Version)
66 Easier Said Than Done (Acoustic Version)
67 Wherever You May Go (Remastered)
68 All the Time In the World
69 One of These Days (Acoustic Version)
70 Love Is Blind (Instrumental Strings Only)
71 Fool For Your Loving (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997)
72 Intro (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
73 Sailing Ships (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
74 Blindman (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
75 Dog (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
76 All I Want Is You (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
77 Northwinds (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
78 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
79 Give Me All Your Love (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
80 Dog (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
81 Slow & Easy (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
82 All I Want Is You (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
83 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
84 Give Me All Your Love (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
85 Intro (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
86 Here I Go Again (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
87 Dog (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
88 All I Want Is You (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
89 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006] [Remastered]
90 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
91 Give Me All Your Love (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
92 Intro (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
93 Here I Go Again (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
94 Too Many Tears (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
95 If You Want Me (Rehearsal Version)
96 Oh Shit Blues - Acoustic Demo

Attention! Feel free to leave feedback.