Lyrics and translation Whitesnake - Can't Do Right For Doing Wrong (Bonus Track)

Can't Do Right For Doing Wrong (Bonus Track)

Tell me, Baby
What have I done
You left me lonely
Far too long
Did I hurt you
Did I ever desert you
To make you treat me this way
I can't hold on any longer
It's getting harder every day

I can't do right
For doing wrong
I can't do right
For doing wrong
Listen to me, Baby
Hear my song
I can't do right
Baby, Baby
I can't do right
For doing wrong

So, help me, Baby
To understand
Tell me what it takes
To be your man
All the heartache
I've been through
I can't hold on
Any longer
What's a man like me to do

I can't do right
For doing wrong
I can't do right
For doing wrong
Listen to me, Baby
Hear my song
I can't do right
Baby, Baby
I can't do right
For doing wrong

Can't do right, for doing wrong
Can't do right, for doing wrong
Tell me where did we go wrong
I can't do right for doing wrong

I can't do right
For doing wrong
I can't do right
For doing wrong
Listen to me, Baby
Hear my song
I can't do right
Baby, Baby
I can't do right
For doing wrong

Can't do right, for doing wrong
Can't do right, for doing wrong
Tell me where did we go wrong
I can't do right for doing wrong.

Je ne peux pas bien faire parce que je fais mal (Piste bonus)

Dis-moi, mon amour
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Tu m'as laissé seul
Trop longtemps
T'ai-je blessé ?
T'ai-je déjà abandonné ?
Pour que tu me traites comme ça ?
Je ne peux plus tenir
C'est de plus en plus difficile chaque jour

Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Écoute-moi, mon amour
Entends ma chanson
Je ne peux pas bien faire
Mon amour, mon amour
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal

Alors, aide-moi, mon amour
À comprendre
Dis-moi ce qu'il faut
Pour être ton homme
Tout le chagrin
Que j'ai traversé
Je ne peux plus tenir
Plus longtemps
Qu'est-ce qu'un homme comme moi peut faire ?

Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Écoute-moi, mon amour
Entends ma chanson
Je ne peux pas bien faire
Mon amour, mon amour
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal

Je ne peux pas bien faire, parce que je fais mal
Je ne peux pas bien faire, parce que je fais mal
Dis-moi où avons-nous mal tourné ?
Je ne peux pas bien faire parce que je fais mal

Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal
Écoute-moi, mon amour
Entends ma chanson
Je ne peux pas bien faire
Mon amour, mon amour
Je ne peux pas bien faire
Parce que je fais mal

Je ne peux pas bien faire, parce que je fais mal
Je ne peux pas bien faire, parce que je fais mal
Dis-moi où avons-nous mal tourné ?
Je ne peux pas bien faire parce que je fais mal.