Lyrics and translation Whitesnake - Cheap & Nasty (live)

Cheap & Nasty (live)

I get so confused
But my heart knows you're one of a kind
Leather an' lace, an angels face
Riding on a one track mind
You're fully loaded with cruise control
My four wheels rock with your back seat roll
You're cheap an' nasty
All you wanna do is give it up, give it up
Cheap an' nasty
Come on an' do the dirty with me
I get so excited, babe when I'm invited
To ride in your Limousine
You drive it everyday, burn it every night
I wonder how you keep it so clean
Smooth accelerator, you get me so loose
You keep your motor running till I run out of juice
You're cheap an' nasty
All you wanna do is give it up, give it up
Cheap an' nasty
Come on an' do the dirty with me
(Cheap an' nasty)
I never knew it could be this way
(Cheap an' nasty)
An' I never thought I'd ever complain
(Cheap an' nasty)
But gimme a second just to catch my breath
(Cheap an' nasty)
Babe, before you do it again
(Cheap an' nasty)
All the boys call your name
Down the wishing well
Baby, when you go
You're like a cat out of hell
You're cheap an' nasty
All you wanna do is give it up, give it up
Cheap an' nasty
All you wanna do is give it up, give it up
Cheap an' nasty
All you wanna do is give it up, give it up
Cheap an' nasty
Come on an' do the dirty with me
Come on an' do the dirty
Come on an' do the dirty
Come on an' do the dirty with me
Come on an' do the dirty with me

Простой и пошлый (вживую)

Я так растерян,
Но мое сердце знает, ты одна такая.
Кожа и кружева, личико ангелочка,
Ты мчишься по одноколейной дороге.
Ты полностью укомплектована и едешь на автопилоте,
Твои четыре колеса раскачиваются, когда я залезаю на заднее сиденье,
Ты простая и пошлая.
Ты только и хочешь, что отдаваться.
Простая и пошлая.
Давай, детка, побалуемся грязненьким.
Дорогая, я так возбуждаюсь, когда ты меня приглашаешь
Прокатиться в твоем лимузине.
Каждый день ты на нем разъезжаешь, каждую ночь угоняешь,
Не знаю, как тебе удается содержать его в такой чистоте.
Твой плавный ускоритель так расслабляет меня,
Твой мотор работает до тех пор, пока у меня не иссякает сок.
Ты простая и пошлая.
Ты только и хочешь, что отдаваться.
Простая и пошлая.
Давай, детка, побалуемся грязненьким.
(Простая и пошлая)
Я никогда не думал, что это возможно,
(Простая и пошлая)
И никогда не думал, что мне когда-нибудь захочется пожаловаться,
(Простая и пошлая)
Но дай мне секунду, чтобы перевести дух,
(Простая и пошлая)
Прежде чем ты снова это сделаешь, любимая.
(Простая и пошлая)
Все мальчишки называют тебя по имени,
Возле загадочного колодца.
Детка, когда ты уходишь,
Ты как кошка, вырвавшаяся на свободу.
Ты простая и пошлая.
Ты только и хочешь, что отдаваться.
Простая и пошлая.
Ты только и хочешь, что отдаваться.
Простая и пошлая.
Ты только и хочешь, что отдаваться.
Простая и пошлая.
Давай, детка, побалуемся грязненьким.
Давай, побалуемся грязненьким.
Давай, побалуемся грязненьким.
Давай, побалуемся грязненьким со мной.
Давай, побалуемся грязненьким со мной.