Dancing Girls (2011 Remastered Version) - Whitesnaketranslation in French
I
don't
need
a
doctor,
I
don't
need
a
priest,
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
docteur,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
prêtre,
I
don't
need
no
superstitious
cures
for
my
release
Je
n'ai
pas
besoin
de
remèdes
superstitieux
pour
ma
libération
I'm
flesh
an'
blood,
skin
an'
bone
Je
suis
chair
et
sang,
peau
et
os
A
little
petticoat
company
can't
get
me
stoned
Un
peu
de
compagnie
de
jupons
ne
peut
pas
me
défoncer
So
just
gimme
the
night,
Alors
donne-moi
juste
la
nuit,
Skin
it
back
to
the
bone,
Décolle-le
jusqu'à
l'os,
Turn
on
the
spotlight
Allume
les
projecteurs
C'mon,
bring
on
the
dancing
girls,
Allez,
amène
les
danseuses,
Bring
on
the
dancing
girls,
Amène
les
danseuses,
Bring
on
the
dancing
girls
Amène
les
danseuses
You
can
dance,
dance,
Tu
peux
danser,
danser,
Dance
for
me,
Danser
pour
moi,
Dance
for
your
daddy
all
night...
Danser
pour
ton
papa
toute
la
nuit...
I
got
a
one
track
notion
on
a
feminine
squeeze,
J'ai
une
notion
à
sens
unique
sur
une
pression
féminine,
A
sackfull
of
love
an'
a
mindful
of
fantasies
Un
sac
plein
d'amour
et
une
pleine
conscience
de
fantasmes
A
midnight
rider
on
a
stallion
steam,
Un
cavalier
de
minuit
sur
un
étalon
à
vapeur,
I
got
an
old
man's
weakness
hanging
on
a
young
man's
dream
J'ai
une
faiblesse
de
vieil
homme
accrochée
au
rêve
d'un
jeune
homme
So
just
gimme
the
night,
Alors
donne-moi
juste
la
nuit,
Skin
it
back
to
the
bone,
Décolle-le
jusqu'à
l'os,
Turn
on
the
spotlight
Allume
les
projecteurs
C'mon,
bring
on
the
dancing
girls,
Allez,
amène
les
danseuses,
Bring
on
the
dancing
girls,
Amène
les
danseuses,
Bring
on
the
dancing
girls
Amène
les
danseuses
You
can
dance,
dance,
Tu
peux
danser,
danser,
Dance
for
me,
Danser
pour
moi,
Dance
for
your
daddy
all
night...
Danser
pour
ton
papa
toute
la
nuit...
So
just
gimme
the
night,
Alors
donne-moi
juste
la
nuit,
Skin
it
back
to
the
bone,
Décolle-le
jusqu'à
l'os,
Turn
on
the
spotlight
Allume
les
projecteurs
C'mon,
bring
on
the
dancing
girls
Allez,
amène
les
danseuses
Bring
on
the
dancing
girls...
Amène
les
danseuses...
Rate the translation
1
Here I Go Again (2011 Remastered Version)
2 Crying in the Rain (2011 Remastered Version)
3 Victim of Love
4 Bloody Luxury (2011 Remastered Version)
5 Bloody Luxury
6 Rough an' Ready (2011 Remastered Version)
7 Rough an' Ready
8 Young Blood (2011 Remastered Version)
9 Young Blood
10 Saints an' Sinners (2011 Remastered Version)
11 Dancing Girls (2011 Remastered Version)
12 Dancing Girls
13 Rock an' Roll Angels (2011 Remastered Version)
14 Rock an' Roll Angels
15 Love an' Affection
16 Love an' Affection (2011 Remastered Version)
17 Crying in the Rain
18 Saints an' Sinners
2 Crying in the Rain (2011 Remastered Version)
3 Victim of Love
4 Bloody Luxury (2011 Remastered Version)
5 Bloody Luxury
6 Rough an' Ready (2011 Remastered Version)
7 Rough an' Ready
8 Young Blood (2011 Remastered Version)
9 Young Blood
10 Saints an' Sinners (2011 Remastered Version)
11 Dancing Girls (2011 Remastered Version)
12 Dancing Girls
13 Rock an' Roll Angels (2011 Remastered Version)
14 Rock an' Roll Angels
15 Love an' Affection
16 Love an' Affection (2011 Remastered Version)
17 Crying in the Rain
18 Saints an' Sinners
![Исполнитель Whitesnake, альбом Restless Heart (25th Anniversary Edition) [2021 Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/m/f/r/e71oxyrfms.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.