Lyrics and translation Whitesnake - Don't Mess With Me - 2006 Digital Remaster

Don't Mess With Me - 2006 Digital Remaster

Fly like an eagle,
An outlaw of the sun,
Stealing 'round your bedroom door
A case of hit 'n run.
Sinner, sinner,
I'm no angel you can see.
So I will tell you now
And I won't say it again,
Don't mess with me
Oh baby, don't mess with me.
Ride like a demon,
The devil's only son.
A whiskey drinking son of a bitch,
I've only just begun.
Sinner, sinner,
I'm no angel you can see.
I told you once before
And I won't say it again,
Don't mess with me,
Don't mess with me.
(Solo)
Soothe me baby like I soothe you,
Treat me baby like I treat you.
Soothe me baby like I soothe you,
Treat me baby like I...
Fly like an eagle
An outlaw of the sun,
Never take what sleeps around
But, always get your fun.
Sinner, sinner,
You're no angel I can see.
I told you once before
And I won't say it again,
Don't mess with me,
Don't mess with me.
'Cos I'm a sinner
And sinners ain't the loving kind.

Не связывайся со мной - Цифровой ремастер 2006

Парю, как орел,
Вне закона, дитя солнца,
Крадусь у твоей спальни,
Как настоящий беглец.
Грешник, грешник,
Я не ангел, как видишь.
Так что я скажу тебе сейчас,
И больше не повторю:
Не связывайся со мной,
Детка, не связывайся со мной.
Мчусь, как демон,
Единственный сын дьявола.
Виски хлещущий сукин сын,
Я только начал.
Грешник, грешник,
Я не ангел, как видишь.
Я говорил тебе раньше,
И больше не повторю:
Не связывайся со мной,
Не связывайся со мной.
(Соло)
Утешь меня, детка, как я утешаю тебя,
Относись ко мне, детка, как я отношусь к тебе.
Утешь меня, детка, как я утешаю тебя,
Относись ко мне, детка, как я...
Парю, как орел,
Вне закона, дитя солнца,
Никогда не беру то, что плохо лежит,
Но всегда получаю удовольствие.
Грешник, грешник,
Ты не ангел, как я вижу.
Я говорил тебе раньше,
И больше не повторю:
Не связывайся со мной,
Не связывайся со мной.
Потому что я грешник,
А грешники не из тех, кто любит.