Lyrics and translation Whitesnake - Free Flight - 2006 Digital Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Head
on
down
the
highway
Вперед
по
шоссе!
Across
the
county
line,
За
чертой
округа.
I've
had
my
fill
of
small
town
thrills
У
меня
было
полно
острых
ощущений
в
маленьком
городке.
Gonna
leave
it
all
behind.
Оставлю
все
позади.
Free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет.
I'm
careless
in
my
loving,
Я
беспечен
в
своей
любви.
Shameless
in
my
style,
Бесстыдница
в
моем
стиле.
If
I
get
caught
by
the
short
'n
curlies
Если
меня
поймают
на
коротком
' n
завитках.
I'll
just
hide
out
for
awhile.
Я
просто
спрячусь
ненадолго.
Free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет.
On
an'
on
the
road
goes
on
На
' on
the
road
продолжается.
It'll
go
on
forever,
Это
будет
продолжаться
вечно.
An'
just
the
same
I'll
live
my
life,
И
все
равно
я
буду
жить
своей
жизнью.
Hell
bent
for
leather.
Черт
побери,
я
жажду
кожи.
Free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет.
Heaven
knows
it's
driving
me
crazy,
Бог
знает,
это
сводит
меня
с
ума,
It's
a
feeling
inside.
Это
чувство
внутри.
Heaven
knows
it's
in
my
blood
Небеса
знают,
что
это
в
моей
крови.
As
long
as
I
try,
I
just
can't
deny.
Пока
я
пытаюсь,
я
просто
не
могу
отрицать.
Free
flight,
come
tomorrow
dawn
you'll
find
me
gone.
Свободный
полет,
приходи
завтра
на
рассвет,
ты
найдешь
меня
в
прошлом.
Free
flight,
make
no
bones
about
it,
I'm
moving
on.
Свободный
полет,
не
думай
об
этом,
я
двигаюсь
дальше.
Free
flight,
free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет,
свободный
полет.
Free
flight,
free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет,
свободный
полет.
Head
on
down
the
highway
Вперед
по
шоссе!
Suitcase
in
your
hand,
Чемодан
в
руке,
When
you
get
down
with
your
feet
on
the
ground
Когда
ты
опускаешься
ногами
на
землю.
I
know
you'll
understand.
Я
знаю,
ты
поймешь.
Free
flight,
free
flight.
Свободный
полет,
свободный
полет.
Heaven
knows
it's
driving
me
crazy,
Видит
Бог,
это
сводит
меня
с
ума,
It's
a
feeling
that's
driving
me
wild.
Это
чувство
сводит
меня
с
ума.
Heaven
knows
it's
in
my
blood,
Небеса
знают,
что
это
в
моей
крови.
Fool
if
you
try,
you
just
can't
deny.
Дурак,
если
ты
попытаешься,
ты
просто
не
сможешь
отрицать.
Free
flight,
come
tomorrow
dawn
you'll
find
me
gone.
Свободный
полет,
приходи
завтра
на
рассвет,
ты
найдешь
меня
в
прошлом.
Free
flight,
make
no
bones
about
it,
I'm
moving
on.
Свободный
полет,
не
думай
об
этом,
я
двигаюсь
дальше.
Free
flight,
free
flight,
free
flight...
Свободный
полет,
свободный
полет,
свободный
полет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BERNIE MARSDEN, DAVID COVERDALE
Attention! Feel free to leave feedback.