Whitesnake - Give Me All Your Love (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered] - translation of the lyrics into German




Give Me All Your Love (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
Gib Mir All Deine Liebe (Starkers Live in Stockholm, Schweden, 12.2.2006) [Remastered]
When I first saw you baby
Als ich dich das erste Mal sah, Baby
You took my breath away
Nahmst du mir den Atem
I knew your name was Trouble
Ich wusste, dein Name war Trouble
But my heart got in the way
Aber mein Herz kam dazwischen
I couldn't stop myself from reaching out
Ich konnte nicht anders, als nach dir zu greifen
I could not turn away
Ich konnte mich nicht abwenden
I don't even know your name
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht allein lassen
I'm running round in circles
Ich drehe mich im Kreis
Like a dog without a bone
Wie ein Hund ohne Knochen
I know the game you're playing
Ich kenne das Spiel, das du spielst
But baby I just can't let go
Aber Baby, ich kann einfach nicht loslassen
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Just give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
I'll work hard everyday
Ich werde jeden Tag hart arbeiten
To love and treat you right
Um dich zu lieben und gut zu behandeln
I'll rock you in the morning
Ich werde dich am Morgen rocken
And roll you in the night
Und lass' es rollen in der Nacht
Any way you want
Wie auch immer du willst
I'm gonna prove my love for you
Ich werde dir meine Liebe beweisen
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight, tonight, tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I am blinded by your smile
Ich bin geblendet von deinem Lächeln
And I'm crazy about your walk
Und ich bin verrückt nach deinem Gang
I shiver and I shake
Ich zittere und bebe
When I hear your baby talk
Wenn ich dein Säuseln höre
I'm a fool for your loving, babe
Ich bin verrückt nach deiner Liebe, Babe
Give me all your loving tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Just give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
Anything you want from me
Alles, was du von mir willst
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight, tonight, tonight, ha
Gib mir all deine Liebe heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, ha





Writer(s): David Coverdale, John Sykes

Whitesnake - Unzipped (Super Deluxe Edition)
Album
Unzipped (Super Deluxe Edition)
date of release
19-10-2018

1 Love Is Blind - Remastered
2 Good To Be Bad ("Made In Japan" Soundcheck Version)
3 Shake My Tree (WSTV Jams)
4 'Till the End of Time (WSTV Jams)
5 Slide It In (WSTV Jams)
6 Mistreated (WSTV Jams)
7 Love Will Set You Free (WSTV Jams)
8 Fare Thee Well (WSTV Jams)
9 Easier Said Than Done (WSTV Jams)
10 Here I Go Again (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
11 Tell Me How ("Made In Japan" Soundcheck Version)
12 Ain't No Love In the Heart of the City (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
13 Fool For Your Loving (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
14 Lay Down Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
15 All I Want All I Need (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
16 Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
17 Give Me All of Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
18 Dog (Rehearsal Version)
19 Ain't Gonna Cry No More (Rehearsal Version)
20 Judgement Day (Rehearsal Version)
21 All I Want Is You (Rehearsal Version)
22 The Deeper the Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
23 Wherever You May Go (Acoustic Demo)
24 Surrender (Acoustic Demo)
25 Ain't No Doubt About My Girl (Acoustic Demo)
26 Just the Two of Us (Together You and I) [Acoustic Demo]
27 Another Lick While the Missus Is Busy In the Kitchen (Acoustic Demo)
28 So Much To Live For (Acoustic Demo)
29 Can You Ever Forgive Me (Acoustic Demo)
30 Let's Have a Drink Before I Go (Acoustic Demo)
31 River Song (Early Version) [Acoustic Demo]
32 It's So Hard (Acoustic Demo)
33 Don't Wanna Change the World (Acoustic Demo)
34 Fun Lick Blues (Acoustic Demo)
35 Blues Jam Riff (Acoustic Demo)
36 Feel Your Love Grow Stronger (Acoustic Demo)
37 Down To the River (Acoustic Demo)
38 Slide Thingy Blues (Acoustic Demo)
39 It Would Be Nice (Acoustic Demo)
40 So Long (Acoustic Demo)
41 So Long (Acapella) [Acoustic Demo]
42 Oh Baby You're the One (Acoustic Demo)
43 I Will Love You (Acoustic Demo)
44 Love's a Crazy Game (Acoustic Demo)
45 Scat Man Blues (Acoustic Demo)
46 Slow & Easy (Rehearsal Version)
47 Seasons (Acoustic Demo)
48 Give Me All Your Love (Rehearsal Version)
49 Here I Go Again (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
50 Soldier of Fortune (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
51 Here I Go Again (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
52 Is This Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
53 Don't Fade Away (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
54 Give Me All Your Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
55 Can't Go On (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
56 Love Ain't No Stranger (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
57 The Deeper the Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
58 Too Many Tears (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
59 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997]
60 Sailing Ships (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
61 Wherever You May Go (Instrumental Strings Only)
62 'Till the End of Time (Remastered)
63 Forevermore (Unzipped Version)
64 Summer Rain (Unzipped Version)
65 Fare Thee Well (Acoustic Version)
66 Easier Said Than Done (Acoustic Version)
67 Wherever You May Go (Remastered)
68 All the Time In the World
69 One of These Days (Acoustic Version)
70 Love Is Blind (Instrumental Strings Only)
71 Fool For Your Loving (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997)
72 Intro (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
73 Sailing Ships (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
74 Blindman (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
75 Dog (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
76 All I Want Is You (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
77 Northwinds (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
78 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
79 Give Me All Your Love (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
80 Dog (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
81 Slow & Easy (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
82 All I Want Is You (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
83 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
84 Give Me All Your Love (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
85 Intro (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
86 Here I Go Again (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
87 Dog (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
88 All I Want Is You (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
89 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006] [Remastered]
90 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
91 Give Me All Your Love (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
92 Intro (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
93 Here I Go Again (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
94 Too Many Tears (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
95 If You Want Me (Rehearsal Version)
96 Oh Shit Blues - Acoustic Demo

Attention! Feel free to leave feedback.