Whitesnake - Give Me More Time - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Whitesnake Give Me More Time - 2003 Remastered Version

Whitesnake - Give Me More Time - 2003 Remastered Version

Lyrics and translation Whitesnake - Give Me More Time - 2003 Remastered Version




Give Me More Time - 2003 Remastered Version
Дай Мне Еще Времени - Ремастированная Версия 2003
I want you, I need your rhyme
Я хочу тебя, мне нужна твоя ласка,
But you keep saying, babe, it's gonna take time
Но ты продолжаешь говорить, детка, что нужно время.
I know the heartache I put you through
Я знаю, какую боль я тебе причинил,
Believe me, babe, I'm gonna make it up to you
Поверь мне, милая, я все исправлю.
You are the reason
Ты причина,
I'm down on my knees
По которой я стою на коленях.
I'm begging you to give me a chance
Я умоляю тебя дать мне шанс.
If only you would
Если бы ты только...
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
To prove it to you
Чтобы доказать тебе.
So many feelings I can't explain
Так много чувств, которые я не могу объяснить.
I never thought I'd ever cause you any pain
Я никогда не думал, что причиню тебе боль.
Now I'm alone here and I can't hide
Теперь я здесь один, и я не могу скрывать,
The sun don't shine for me without you by my side
Что солнце не светит для меня без тебя рядом.
You are the reason
Ты причина,
I'm down on my knees
По которой я стою на коленях.
I'm begging you to give me a chance
Я умоляю тебя дать мне шанс.
If only you would
Если бы ты только...
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
To prove it to you
Чтобы доказать тебе.
I'm gonna prove it, woah
Я докажу это, о да.
I want you right by my side
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
'Cause you're the only one who keeps me satisfied
Потому что ты единственная, кто делает меня счастливым.
I need your loving, I need your charms
Мне нужна твоя любовь, мне нужно твое очарование.
Can't stand the through of you in someone else's arms
Не могу вынести мысли о тебе в чьих-то других объятиях.
You are the reason
Ты причина,
I'm down on my knees
По которой я стою на коленях.
I'm begging you to give me a chance
Я умоляю тебя дать мне шанс.
If only you would
Если бы ты только...
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени.
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
Baby, give me just a little more time
Детка, дала мне ещё немного времени,
Give me just a little more time
Дала мне ещё немного времени,
You've got to give me just a little more time
Ты должна дать мне ещё немного времени,
To prove it to you
Чтобы доказать тебе.
And I'm gonna prove it
И я докажу это.




Whitesnake - Best Of Whitesnake
Album
Best Of Whitesnake
date of release
24-03-2003

1 Now You're Gone - US Remix; 2003 Remastered Version
2 Ready an' Willing (Live; 2003 Remastered Version)
3 Don't Break My Heart Again - 2003 Remastered Version
4 Is This Love - 2003 Remastered Version
5 Give Me More Time - 2003 Remastered Version
6 Standing In The Shadow - 2003 Remastered Version
7 Long Way From Home - 2003 Remastered Version
8 The Deeper The Love - 2003 Remastered Version
9 Too Many Tears - 2003 Remastered Version
10 Would I Lie To You - 2003 Remastered Version
11 Here I Go Again '87 - 2003 Remastered Version
12 Love Ain't No Stranger - 2003 Remastered Version
13 Give Me All Your Love - 2003 Remastered Version
14 Fool for Your Loving (2003 Remastered Version)
15 Ain't No Love In the Heart of the City (2003 Remastered Version)
16 Guilty of Love (2003 Remastered Version)
17 Still of the Night (2003 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.