Whitesnake - Here I Go Again - Radio Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitesnake - Here I Go Again - Radio Mix




No, I don't know where I'm going
Я не знаю куда иду
But, I sure know where I've been
Но, я точно знаю где был
Hanging on the promises
Держусь на обещаниях
In songs of yesterday
Песен вчерашнего дня
An' I've made up my mind,
Но я всё решил
I ain't wasting no more time
Я больше не трачу время зря
Here I go again
Вот я иду опять
Here I go again
Вот я иду опять
Tho' I keep searching for an answer,
Хоть я и ищу ответы
I never seem to find what I'm looking for
Кажется, никогда их не нахожу
Oh Lord, I pray
О, Господь, я молюсь
You give me strength to carry on,
Дай мне силу, чтобы продолжить
'Cos I know what it means
Потому что я знаю, что это значит
To walk along the lonely street of dreams
Брести одному по одиноким улицам мечтаний
An' here I go again on my own
И вот я опять иду сам по себе
Goin' down the only road I've ever known,
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал
Like a drifter I was born to walk alone
Как бродяга, я был рождён, чтобы идти один
An' I've made up my mind
Но я всё решил
I ain't wasting no more time
Я больше не трачу время зря
I'm just another heart in need of rescue,
Я просто очередное сердце, что нуждается в спасении
Waiting on love's sweet charity
Которое ждёт благотворительности в виде любви
An' I'm gonna hold on
Я и буду держаться
For the rest of my days,
До конца своих дней
'Cos I know what it means
Потому что я знаю, что это значит
To walk along the lonely street of dreams
Брести одному по одиноким улицам мечтаний
An' here I go again on my own
И вот я опять иду сам по себе
Goin' down the only road I've ever known,
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал
Like a drifter I was born to walk alone
Как бродяга, я был рождён, чтобы идти один
An' I've made up my mind
Но я всё решил
I ain't wasting no more time
Я больше не трачу время зря
But, here I go again,
Но вот я иду опять
Here I go again,
Вот я иду опять
Here I go again,
Вот я иду опять
Here I go
Вот я иду
'Cos I know what it means
Потому что я знаю, что это значит
To walk along the lonely street of dreams
Брести одному по одиноким улицам мечтаний
An' here I go again on my own
И вот я опять иду сам по себе
Goin' down the only road I've ever known,
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал
Like a drifter I was born to walk alone
Как бродяга, я был рождён, чтобы идти один
An' I've made up my mind,
Но я всё решил
I ain't wasting no more time
Я больше не трачу время зря
An' here I go again on my own
И вот я опять иду сам по себе
Goin' down the only road I've ever known,
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал
Like a drifter I was born to walk alone
Как бродяга, я был рождён, чтобы идти один
'Cos I know what it means
Потому что я знаю, что это значит
To walk along the lonely street of dreams
Брести одному по одиноким улицам мечтаний
An' here I go again on my own
И вот я опять иду сам по себе
Goin' down the only road I've ever known,
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал
Like a drifter I was born to walk alone
Как бродяга, я был рождён, чтобы идти один
Goin' down the only road I've ever known...
Иду вдоль единственной дороги, что когда-либо знал






1 Still of the Night (2017 Remastered Version)
2 Give Me All Your Love - 87 Evolutions Version
3 Bad Boys - 87 Evolutions Version
4 Is This Love - 87 Evolutions Version
5 Straight for the Heart - 87 Evolutions Version
6 Looking for Love - 87 Evolutions Version
7 Children of the Night - 87 Evolutions Version
8 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Evolutions Version
9 Crying in the Rain - 87 Evolutions Version
10 Don't Turn Away - 87 Evolutions Version
11 Crying in the Rain - Lil' Mountain Alternate Take; Ruff Mix; 87 Evolutions Version
12 Still of the Night - 2017 Remix
13 Is This Love - 2017 Remix
14 Give Me All Your Love - 2017 Remix
15 Here I Go Again 87 - 2017 Remix
16 Standing In the Shadows - 1987 Version
17 Looking for Love - 87 Versions Version
18 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Versions Version
19 Need Your Love So Bad - 1987 Version
20 Here I Go Again - Radio Mix
21 Still of the Night - 87 Evolutions Version
22 Give Me All Your Love - Single Version
23 Give Me All Your Love (Live)
24 Still of the Night (Live)
25 Give Me All Your Love (2017 Remastered Version)
26 Bad Boys (2017 Remastered Version)
27 Is This Love (2017 Remastered Version)
28 Here I Go Again 87 (2017 Remastered Version)
29 Straight for the Heart (2017 Remastered Version)
30 Looking for Love (2017 Remastered Version)
31 Children of the Night (2017 Remastered Version)
32 You're Gonna Break My Heart Again (2017 Remastered Version)
33 Crying in the Rain (2017 Remastered Version)
34 Don't Turn Away (2017 Remastered Version)
35 Bad Boys / Children of the Night - Live
36 Slide It In (Live)
37 Slow an Easy (Live)
38 Here I Go Again (Live)
39 Guilty of Love - Live
40 Is This Love (Live)
41 Love Ain't No Stranger - Live
42 Guitar Solo - Adrian & Vivian;Live
43 Crying In The Rain - Live
44 Ain't No Love in the Heart of the City (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.