Whitesnake - Love Will Set You Free - Soundcheck Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitesnake - Love Will Set You Free - Soundcheck Version




Love Will Set You Free - Soundcheck Version
Любовь освободит тебя - Звуковая проверка
Something in your smile was so inviting
Что-то в твоей улыбке было таким манящим,
Something in your eyes told me to stay
Что-то в твоих глазах словно просило остаться.
Something in your touch electrified me
Твои прикосновения пронзили меня током,
Completing me in every single way
Дополняя меня каждую секунду.
Now I realise
Теперь я понимаю,
As I look in your eyes
Глядя в твои глаза,
This must be love
Это любовь.
Baby, try to understand
Малышка, попробуй понять,
My heart is in your hand
Мое сердце в твоих руках.
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
You can trust in me
Ты можешь мне доверять.
My love will set you free
Моя любовь освободит тебя,
Set you free
Освободит тебя.
Every time I think about you, baby
Каждый раз, когда я думаю о тебе, малышка,
And every time I see your smiling face
И каждый раз, когда вижу твое улыбающееся лицо,
Every time I feel your loving arms around me
Каждый раз, когда чувствую твои любящие объятия,
Guilty pleasures take up all my time and space
Запретные удовольствия заполняют все мое время и пространство.
Now I realise
Теперь я понимаю,
As I look in your eyes
Глядя в твои глаза,
This must be love
Это любовь.
Baby, try to understand
Малышка, попробуй понять,
My heart is in your hand
Мое сердце в твоих руках.
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
You can trust in me
Ты можешь мне доверять.
My love will set you free
Моя любовь освободит тебя,
Set you free, set you free, set you free
Освободит тебя, освободит тебя, освободит тебя.
Now I realise
Теперь я понимаю,
As I look in your eyes
Глядя в твои глаза,
This must be love
Это любовь.
Baby, try to understand
Малышка, попробуй понять,
My heart is your hand
Мое сердце в твоих руках.
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
You can trust in me
Ты можешь мне доверять.
My love will set you free
Моя любовь освободит тебя,
Set you free
Освободит тебя.
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
Love will set you free
Любовь освободит тебя,
You can trust in me
Ты можешь мне доверять.
My love will set you free
Моя любовь освободит тебя,
Set you free, set you free
Освободит тебя, освободит тебя.





Writer(s): Doug Aldrich, David Coverdale


Attention! Feel free to leave feedback.