Lyrics and translation Whitesnake - My Evil Ways (My Evil Drums mix)

My Evil Ways (My Evil Drums mix)

Мои злые пути (микс моих злых барабанов)

I was born my mother's son

Я родился сыном моей матери

When I hit the ground I was on the run

Когда я упал на землю, я был в бегах

All my life I've played the fool

Всю свою жизнь я играл роль дурака

I've been breaking hearts and breaking rules

Я разбивал сердца и нарушал правила

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

You can't change my evil ways

Ты не можешь изменить мои злые пути

No matter what the good book says

Неважно, что говорит хорошая книга

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

No more, no more, evil ways, my evil ways

Больше, больше никаких злых путей, моих злых путей

I've been accused of hit and run

Меня обвинили в наезде и бегстве

But all the same I had my fun

Но все равно я получал удовольствие

Don't turn your back when I'm with you

Не поворачивайся спиной, когда я с тобой

'Cause I'll steal your chickens and your sister too

Потому что я украду твоих цыплят и твою сестру тоже

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

You can't change my evil ways

Ты не можешь изменить мои злые пути

No matter what the good book says

Неважно, что говорит хорошая книга

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

No more, no more, evil ways, my evil ways

Больше, больше никаких злых путей, моих злых путей

I was born my mother's son

Я родился сыном моей матери

Since I could crawl I been having fun

С тех пор, как я научился ползать, я веселился

Now I've been poor and I've been rich

Теперь я был беден и богат

But I've always been a son of a bitch

Но я всегда был сукиным сыном

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

You can't change my evil ways

Ты не можешь изменить мои злые пути

No matter what the good book says

Неважно, что говорит хорошая книга

I can't change my evil ways

Я не могу изменить свои злые пути

No more, no more, evil ways, my evil ways

Больше, больше никаких злых путей, моих злых путей

My evil ways, evil ways

Мои злые пути, мои злые пути

Evil ways, evil ways

Мои злые пути, мои злые пути

Rate the translation

Writer(s): COVERDALE DAVID, ALDRICH DOUGLAS LAYNG

Album

Forevermore

date of release

09-03-2011

1 My Evil Ways (My Evil Drums mix)
2 Forevermore (acoustic version)
3 Love Will Set You Free (Alt mix)
4 Whipping Boy Blues (Swamp mix)
5 フォーエヴァーモア
6 Cheap & Nasty (live)
7 Forevermore
8 All Out of Luck
9 Whipping Boy Blues
10 Dogs in the Street
11 Love and Treat Me Right
12 Love & Treat Me Right
13 One Of These Days
14 I Need You (Shine a Light)
15 アイ・ニード・ユー(シャイン・ア・ライト)
16 Tell Me How
17 テル・ミー・ハウ
18 Easier Said Than Done
19 イージアー・セッド・ザン・ダン

More albums