Lyrics and translation Whitesnake - Shut Up & Kiss Me
Lord
have
mercy,
I've
fallen
in
love
with
you
Господи,
помилуй,
я
влюбился
в
тебя
I
can't
keep
my
hands
to
myself,
baby,
I'm
so
screwed
Я
не
могу
держать
свои
руки
при
себе,
детка,
я
так
облажался
I'm
tongue
tied
and
twisted,
whenever
you're
alone
with
me
У
меня
заплетается
язык,
когда
ты
остаешься
со
мной
наедине.
And
then
you
said,
as
sweet
as
can
be
А
потом
ты
сказала:
"Так
мило,
как
только
возможно".
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Shut
up
& kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Oo-wee,
baby,
you
set
my
soul
on
fire
У-у-у,
детка,
ты
воспламенила
мою
душу
You
got
my
temperature
rising,
I'm
full
of
hot,
burning
desire
Из-за
тебя
у
меня
повышается
температура,
я
полон
горячего,
обжигающего
желания
I'm
tongue
tied
and
twisted,
it's
all
a
bit
too
much
У
меня
заплетается
язык,
все
это
немного
чересчур.
I
lose
control
of
my
heart
and
soul
Я
теряю
контроль
над
своим
сердцем
и
душой
Baby,
when
I
feel
your
touch
Детка,
когда
я
чувствую
твое
прикосновение
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Whatever
you
want,
whatever
you
need,
baby
Все,
что
ты
захочешь,
все,
что
тебе
нужно,
детка
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
If
I
gotta
beg,
if
I
gotta
plead,
baby
Если
я
должен
умолять,
если
я
должен
умолять,
детка
When
you
stand
close
to
me
Когда
ты
стоишь
рядом
со
мной
I
can
feel
your
body
heat,
so
sweet
Я
чувствую
тепло
твоего
тела,
такое
сладкое
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Ooh,
when
you
stand
close
to
me
О,
когда
ты
стоишь
рядом
со
мной
Ooh,
I
can
feel
your
body
heat,
so
sweet
О,
я
чувствую
тепло
твоего
тела,
такое
сладкое
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Whatever
you
want,
whatever
you
need,
baby
Все,
что
ты
захочешь,
все,
что
тебе
нужно,
детка
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
If
I
gotta
beg,
if
I
gotta
plead,
baby
Если
я
должен
умолять,
если
я
должен
умолять,
детка
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Whatever
you
want,
whatever
you
need,
baby
Все,
что
ты
захочешь,
все,
что
тебе
нужно,
детка
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Sweet
satisfaction
is
guaranteed,
baby
Сладкое
удовлетворение
гарантировано,
детка
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Shut
up
and
kiss
me
Заткнись
и
поцелуй
меня
Woo-hoo-hoo,
ow
У-у-у-у,
ой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): david coverdale, reb beach
Attention! Feel free to leave feedback.