Crying - 2020 Remix - Whitesnake , Chris Collier translation in German

Crying - 2020 Remix

I smell trouble
And where there's smoke, there must be fire
You sow your seeds of jealousy
And the flames just keep on growing higher

This can't be love anymore
I know, 'cause I've done everything I can
And all that you can do
Is pour gasoline on a burning man

Tears of rage, tears of pain
Burning my eyes
I realise I'm crying, crying
I'm crying
Bitter tears falling like rain

Lies
I can never understand
You play your cards under the table
Dealing me a losing hand, oh

Tears of rage, tears of pain
Burning my eyes
I realise, I'm crying, crying
I'm crying
Bitter tears falling like rain
Crying, always crying
Crying
Bitter tears falling like rain

I want to be there
When your demons come to call

I'm gonna finish what you started, baby
Watch you burn little house down
Burn it down, down, down

Then I'll see you crying, crying
Crying
Bitter tears falling like rain

Crying
Oh, she's crying
Crying
Bitter tears falling like rain, rain, rain

Cry, baby
Cry for me
Those bitter tears, bitter tears
Falling like, like rain, like rain

Cry, baby

Bitter tears falling like rain
Yeah!

Weinen - 2020 Remix

Ich rieche Ärger
Und wo Rauch ist, da muss auch Feuer sein
Du säst deine Samen der Eifersucht
Und die Flammen werden immer höher

Das kann keine Liebe mehr sein
Ich weiß es, denn ich habe alles getan, was ich kann
Und alles, was du tun kannst
Ist Benzin auf einen brennenden Mann zu gießen

Tränen der Wut, Tränen des Schmerzes
Brennen in meinen Augen
Ich merke, ich weine, weine
Ich weine
Bittere Tränen fallen wie Regen

Lügen
Ich kann es nie verstehen
Du spielst deine Karten unter dem Tisch
Gibst mir eine verlierende Hand, oh

Tränen der Wut, Tränen des Schmerzes
Brennen in meinen Augen
Ich merke, ich weine, weine
Ich weine
Bittere Tränen fallen wie Regen
Weinen, immer weinen
Weinen
Bittere Tränen fallen wie Regen

Ich will dabei sein
Wenn deine Dämonen kommen, um dich zu holen

Ich werde beenden, was du angefangen hast, Baby
Sehe dir zu, wie dein kleines Haus niederbrennt
Brenn es nieder, nieder, nieder

Dann werde ich dich weinen sehen, weinen
Weinen
Bittere Tränen fallen wie Regen

Weinen
Oh, sie weint
Weinen
Bittere Tränen fallen wie Regen, Regen, Regen

Weine, Baby
Weine für mich
Diese bitteren Tränen, bittere Tränen
Fallen wie, wie Regen, wie Regen

Weine, Baby

Bittere Tränen fallen wie Regen
Yeah!